Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final salary
Definitie
Vertaling van "final salary" in Pools
Definitie
końcowego wynagrodzenia
ostatnie wynagrodzenie
ostatnia pensja
ostatnia wypłata
oparty na wynagrodzeniu końcowym
oparty na ostatniej pensji
wynagrodzeniu końcowym
końcowa pensja
ostatniej pensji przed emeryturą
A plan provides a monthly pension of 0,2 % of final salary for each year of service.
Program przewiduje miesięczną emeryturę w wysokości 0,2 % końcowego wynagrodzenia za każdy rok zatrudnienia.
2 A plan provides a monthly pension of 0,2 per cent of final salary for each year of service.
Program przewiduje miesięczną emeryturę w wysokości 0,2 % końcowego wynagrodzenia za każdy rok zatrudnienia.
Her final salary was much more than she had ever anticipated when she started.
Jej ostatnie wynagrodzenie znacznie przewyższyło to, czego się spodziewała, gdy zaczynała pracę.
His final salary reflected his hard work and dedication throughout his career.
Jego ostatnie wynagrodzenie odzwierciedlało jego ciężką pracę i zaangażowanie przez całą karierę.
Her final salary was set according to the company's pay structure guidelines.
Jej ostatnia pensja została ustalona zgodnie z wytycznymi struktury płac w firmie.
Employees were eager to know the impact of their final salary on their pensions.
Pracownicy byli ciekawi, jaki wpływ będzie miała ich ostatnia pensja na wysokość emerytury.
Calculating the pension requires knowing the final salary of each employee.
Obliczenie emerytury wymaga znajomości ostatniego wynagrodzenia każdego pracownika.
He was surprised by the tax implications of his final salary.
Był zaskoczony konsekwencjami podatkowymi swojego ostatniego wynagrodzenia.
In particular, under the terms of the scheme, on retirement a member is entitled to a pension equal to two-thirds of his or her final salary.
W szczególności zgodnie z warunkami programu emerytalnego w chwili przejścia na emeryturę członkowi przysługuje prawo do emerytury równej dwóm trzecim jego ostatniego wynagrodzenia.
Employees are entitled to a benefit of 3 % of final salary for each year of service before the age of 55.
Pracownicy są uprawnieni do świadczenia w wysokości 3 % końcowego wynagrodzenia za każdy rok pracy przed ukończeniem 55 lat.
Where the amount of a benefit is a constant proportion of final salary for each year of service, future salary increases will affect the amount required to settle the obligation that exists for service before the balance sheet date, but do not create an additional obligation.
Gdy kwota świadczenia stanowi stały odsetek końcowego wynagrodzenia za każdy rok pracy, przyszły wzrost wynagrodzenia wpłynie na kwotę wymaganą do wywiązania się ze zobowiązania z tytułu pracy wykonywanej przed dniem bilansowym, lecz nie spowoduje powstania dodatkowego zobowiązania.
An enterprise operates a pension plan that provides a pension of 2 % of final salary for each year of service.
Jednostka realizuje program emerytalny, który przewiduje wypłatę emerytury w wysokości 2 % końcowego wynagrodzenia za każdy rok pracy.
A lump sum benefit is payable on termination of service and equal to 1 % of final salary for each year of service.
Zryczałtowane świadczenie płatne jest w momencie rozwią zania stosunku pracy i odpowiada 1 % końcowego wynagrodzenia za każdy rok pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final salary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 27 ms.
