Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
final solution
Vertaling van "final solution" in Pools
finalnego rozwiązania
roztwór końcowy
docelowego rozwiązania
gotowego rozwiązania
rozwiązanie ostateczne
She was relieved when they finally presented a final solution to their disagreement.
Odetchnęła z ulgą, gdy w końcu przedstawili ostateczne rozwiązanie ich sporu.
Himmler was in a hurry to begin the "final solution".
Himmler śpieszył się, by rozpocząć "ostateczne rozwiązanie".
This is the final solution for measurement.
Jest to końcowy roztwór do pomiaru.
The following table shall be used to obtain a final solution which, after appropriate dilution, will be within the measuring range for each method.
Poniższą tabelę należy zastosować w celu uzyskania końcowego roztworu, który po odpowiednim rozcieńczeniu będzie się znajdował w zakresie pomiarowym dla każdej metody.
The final solution reflects a mutual agreement that satisfies all stakeholders involved.
Końcowe rozwiązanie odzwierciedla porozumienie satysfakcjonujące wszystkich zaangażowanych.
He explained how the additive nature of the equation led to the final solution.
Wyjaśnił, jak kumulatywny charakter równania doprowadził do końcowego rozwiązania.
A final solution was necessary to avoid further complications in their plans.
Ostateczne rozwiązanie było konieczne, aby uniknąć dalszych komplikacji w ich planach.
Their staging strategy focused on testing concepts before presenting the final solution.
Ich strategia przygotowawcza skupiała się na testowaniu koncepcji przed przedstawieniem ostatecznego rozwiązania.
Finding a final solution was important to ensure the project stayed on schedule.
Znalezienie ostatecznego rozwiązania było kluczowe dla zachowania harmonogramu projektu.
Even with hints, he struggled to puzzle out the final solution.
Nawet z podpowiedziami miał trudności z rozwikłaniem ostatecznego rozwiązania.
Of course, the last, final solution remains for each buyer.
Oczywiście ostatnie, ostateczne rozwiązanie pozostaje dla każdego kupującego.
We're looking at the blueprint for the abnormal final solution.
Patrzymy na plany ostatecznego rozwiązania kwestii anormalnych.
Each of those tests brings us a step closer to the final solution.
Każda z nich przybliża nas do ostatecznego rozwiązania.
Synoniemen voor final solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 54 ms.
