This plume of white reveals they're in their final stage.
The process of obtaining building permit has reached its final stage.
Proces mający na celu uzyskanie pozwolenia na budowę osiągnął ostatni etap.
Linguistic prescription is categorized as the final stage in a language standardization process.
Preskrypcja lingwistyczna klasyfikowana jest jako końcowy etap standaryzacji języka.
The safety stop marks the final stage of a successful dive.
Przystanek dekompresyjny oznacza końcowy etap udanego nurkowania.
This is the final stage of an internal Conflict Resolution Process within LeaNCe.
Jest to ostateczny etap wewnętrznego procesu rozwiązywania konfliktu w LeaNCe.
In this final stage of work, results are achieved through the word.
The operation's final stage was to mop up militants along the border region.
Ostatnim etapem operacji było oczyścić teren z bojowników wzdłuż regionu przygranicznego.
My friend helped me level up when I struggled to complete the final stage.
Mój przyjaciel pomógł mi awansować, gdy miałem trudności z ukończeniem ostatniego etapu.
At this final stage, you don't just clean houses.
To ostatni etap, teraz nie sprzątasz już tylko domów.
Reaching the final stage and succeeding is required to ultimately win the map.
If everything ended safely, proceed to the final stage.
With every sprint, he aimed to maintain the pink jersey until the final stage.
Przy każdym sprincie dążył do utrzymania różowej koszulki aż do ostatniego etapu.
Leading the race, she gleefully put on the yellow jersey before the final stage.
Prowadząc w wyścigu, z radością założyła żółtą koszulkę przed ostatnim etapem.