Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final test report
Vertaling van "final test report" in Pools
końcowe sprawozdanie z badania
maintain records of all original observations, calculations and derived data, calibration records and the final test report as long as the product concerned is authorised in the Union.
przechowują rejestry z wszystkich pierwotnych obserwacji, obliczenia oraz pochodne dane, rejestry z kalibracji i końcowe sprawozdanie z badania tak długo, jak długo środek, którego dotyczą, posiada zezwolenie na stosowanie w Unii.
they maintain records of all observations, calculations and derived data and calibrations records and final test report as long as the product concerned is authorised in a Member State.
przechowują zapisy ze wszystkich pierwotnych obserwacji, obliczenia oraz pochodne dane i zapisy z kalibracji oraz końcowe sprawozdanie z badania, dopóki środek, którego dotyczą, posiada zezwolenie na stosowanie w państwie członkowskim.
The test course is continuously recorded by means of a computer and the final test report is based on this computerized record.
O przebiegu testu jest prowadzony na komputerze ciągły zapis, na którego podstawie jest wystawiany protokół z badania.
All stages of the study run automatically, so that the final test report will be generated within 24 hours of commissioning.
Wszystkie etapy badania przebiegają automatycznie, co sprawia, że ostateczny raport z badania zostanie wygenerowany w ciągu 24 godzin od momentu zlecenia.
When the final test report has been approved by the analyzing doctor, the report is immediately made available to all operators (medical staff from the center where the test was performed).
Po zatwierdzeniu raportu końcowego z badania przez lekarza opisującego, raport udostępniany jest niezwłocznie dla wszystkich operatorów - pracowników medycznych z jednostki, gdzie wykonano badanie.
Study results should be summarised in tabular form in the final test report and should cover all items listed in section 3.1.
Streszczenie wyników badań powinno zostać przedstawione w formie tabeli w sprawozdaniu końcowym z badań, która powinna zawierać wszystkie pozycje wymienione w sekcji 3.1.
The final test report will be submitted to the UK authorities acting as rapporteur according to the Regulation (EEC) No 793/93, as soon as the final results are confirmed by the laboratory.
Końcowe sprawozdanie z badań zostanie przedstawione władzom Zjednoczonego Królestwa, występującym w charakterze sprawozdawcy zgodnie z rozporządzeniem (EWG) nr 793/93, po potwierdzeniu przez laboratorium ostatecznych wyników.
All coverage declared in section 5.2.4 shall be checked and the results included to final Test Report.
Pełne pokrycie deklarowane w punkcie 5.2.4 musi zostać sprawdzone, a wyniki dołączone do Raportu Odbioru.
Synoniemen voor final test report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
