A third and final tranche of up to EUR 25 million is still outstanding.
Trzecia i ostatnia transza w wysokości do 25 milionów EUR pozostaje nadal niezrealizowana.
Just last week, the EU announced the withholding of the final tranche of funds worth 28 million euros earmarked for justice reforms in Moldova.
Zaledwie w ubiegłym tygodniu, UE ogłosiła wstrzymanie wypłaty ostatniej transzy funduszy o wartości 28 mln euro, przeznaczonych na reformy mołdawskiego wymiaru sprawiedliwości.
To ensure that the total available quantity is used in full, provision should be made for the carry-over of unused quantities from one tranche to the next, and the final tranche should be available to the Community as a whole.
W celu zapewnienia całkowitego wykorzystania dostępnej ilości konieczne jest przyjęcie przepisów odnośnie do przeniesienia niewykorzystanych ilości z jednej transzy do następnej, a ostatnia transza powinna być dostępna dla Wspólnoty jako całości.
The European Commission is inviting bids for the final tranche of Marie Curie fellowship grants allotted under the current seventh Framework Programme for Research (FP7, 2007-13).
Komisja Europejska zaprasza do składania wniosków o przyznanie finansowania z ostatniej transzy stypendiów Marie Curie przydzielonej w ramach obecnego siódmego programu ramowego UE w zakresie badań (PR7, 2007-2013).
In my report, I have sought to bring about a change to the final tranche of this payment that we are now deciding (I assume this is the final tranche).
Poprzez przygotowane sprawozdanie chciałam doprowadzić do zmiany ostatniej wypłacanej transzy, o której będziemy dzisiaj decydować (zakładam, że będzie to ostatnia transza).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.