Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalisation of negotiations
Vertaling van "finalisation of negotiations" in Pools
zakończenie negocjacji
MEPs also applaud the recent finalisation of negotiations on a readmission agreement to handle migration.
Z zadowoleniem przyjęto również zakończenie negocjacji nad umową o readmisji.
This complex task comprised two major processes: finalisation of negotiations on the Korea Safeguard Regulation, implementing the bilateral safeguard clause of the EU-Korea FTA, and the preparation of consent to this treaty.
Wspomniane złożone zadanie obejmowało dwa podstawowe procesy: zakończenie negocjacji w sprawie rozporządzenia dotyczącego klauzuli ochronnej wobec Korei, wdrożenie dwustronnej klauzuli ochronnej zawartej w umowie o wolnym handlu między UE i Koreą oraz uzyskanie zgody na zawarcie tej umowy.
The start of FP 7 will see the establishment of pilot phase operational services. There will be further consolidation of user requirements, validation of GMES services, development of associated infrastructures, finalisation of negotiations ensuring long-term access to data and improved interoperability.
Rozpoczęcie FP7 zbiegnie się z ustanowieniem usług operacyjnych fazy pilotażowej. Nastąpi dalsza konsolidacja wymagań użytkowników, walidacja usług GMES, rozwój powiązanej infrastruktury, finalizacja negocjacji zapewniających długoterminowy dostęp do danych oraz poprawę interoperacyjności.
At its meeting on 15 and 16 June 2006, the European Council urged the finalisation of negotiations on the procedural rights in criminal proceedings.
Podczas posiedzenia w dniach 15-16 czerwca 2006 r. Rada Europejska zaapelowała o zakończenie rozmów na temat praw proceduralnych w postępowaniu karnym.
In a declaration signed on 15 September 2005, the prospective Parties to this Agreement recorded the finalisation of negotiations on the text of the agreement.
Potencjalne Strony wymienionej Umowy uwzględniły w deklaracji podpisanej w dniu 15 września 2005 r. ukończenie negocjacji w sprawie tekstu umowy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor finalisation of negotiations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 19 ms.
