Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finally grasped
Vertaling van "finally grasped" in Pools
końcu zrozumiała
w końcu zrozumiałem
końcu zrozumiał
W końcu pojął
She waded through legal jargon until she finally grasped the core issue.
Przebrnęła przez prawniczy żargon, aż w końcu zrozumiała istotę problemu.
After the lecture, I finally grasped the idea of quantum physics.
Po wykładzie w końcu zrozumiałem ideę fizyki kwantowej.
We finally grasped the nettle and confronted the team about missed deadlines.
W końcu wzięliśmy byka za rogi i skonfrontowaliśmy zespół z opóźnieniami.
With age comes knowledge, and she finally grasped why her boss was so strict.
Z wiekiem przychodzi mądrość i wreszcie pojęła, czemu jej szef był tak surowy.
After several attempts, the trick was finally grasped and performed perfectly by the magician.
Po kilku próbach sztuczka została w końcu pojęta i perfekcyjnie wykonana przez magika.
After much reflection, she finally grasped the reality of her financial situation.
Po długim namyśle w końcu zrozumiała, jak naprawdę wygląda jej sytuacja finansowa.
After her elucidated explanation, I finally grasped the main idea of the complicated theory.
Po jej wyjaśniającym wytłumaczeniu, w końcu zrozumiałem główną ideę skomplikowanej teorii.
His bafflement turned to laughter as he finally grasped the punchline of the joke.
Jego zakłopotanie zamieniło się w śmiech, gdy w końcu zrozumiał puentę dowcipu.
After much practice, the musician felt his technique was finally grasped completely.
Po wielu ćwiczeniach muzyk poczuł, że jego technika została w końcu w pełni opanowana.
After thorough analysis, they finally grasped the entire ball of wax involved.
Po dokładnej analizie w końcu pojęli cały zakres zagadnienia.
He finally grasped the nettle and checked himself into a rehab clinic.
W końcu wziął byka za rogi i zgłosił się do kliniki odwykowej.
After a swotted week of revision, he finally grasped the difficult topics.
Po tygodniu intensywnej powtórki wreszcie zrozumiał trudne zagadnienia.
And when we finally grasped the horror, it was too late.
A kiedy w końcu uświadomiliśmy sobie zagrożenie, było już za późno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor finally grasped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 18 ms.
