We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyprowadził się
wreszcie wyprowadziliśmy
końcu wyprowadziła się
w końcu się wyprowadził
My brother finally moved out for his 30th birthday.
Mój brat wyprowadził się na swoje 30-te urodziny.
He finally moved out about month ago.
Wyprowadził się jakiś miesiąc temu.
Their relationship entered a second youth when the children finally moved out.
Ich związek przeżył drugą młodość, kiedy dzieci w końcu wyprowadziły się z domu.
Their son finally moved out, ready to face the big wide world.
Ich syn w końcu się wyprowadził, gotowy stawić czoła wielkiemu szerokiemu światu.
The reality of living alone hit me once my parents finally moved out.
Rzeczywistość mieszkania samemu mocno mnie uderzyła, gdy rodzice w końcu się wyprowadzili.
She finally moved out, severing the apron strings that held her back.
W końcu się wyprowadziła, zrywając matczyną spódnicę, która ją powstrzymywała.
I finally moved out about two weeks ago.
W końcu odważyłem się odejść dwa tygodnie temu.
You finally moved out of your mom's house.
W końcu wyprowadziłeś się z domu mamy.
They settled up with the landlord and finally moved out of the apartment.
Rozliczyli się z właścicielem mieszkania i wreszcie się wyprowadzili.
After months of fighting over everything, I finally moved out of the dorm.
Po miesiącach kłócenia się dosłownie o wszystko wyprowadziłem się z akademika.
When we finally moved out, I just tossed a match in there and let the insurance company deal with it.
Kiedy się wreszcie wyprowadziliśmy, rzuciłam tam zapałkę i zostawiłem resztę towarzystwu ubezpieczeniowemu.
We finally moved out of our parents' house and into our own place.
Wreszcie wyprowadziliśmy się od rodziców do naszego własnego mieszkania.
With a flick of the cattle prod, the cow finally moved out of the way.
Lekkie użycie poganiacza bydła sprawiło, że krowa w końcu usunęła się z drogi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.