Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finally reached
Vertaling van "finally reached" in Pools
w końcu osiągnęła
w końcu dotarliśmy do
w końcu osiągnął
w końcu doszli do
w końcu dotarli do
w końcu dotarł do
w końcu osiągnęli
wreszcie osiągnęła
wreszcie dotarła do
wreszcie dotarliśmy do
w końcu dotarła do
w końcu osiągnąłem
wreszcie dotarli do
w końcu do
After months of tension, the situation finally reached its boiling point.
Po miesiącach napięcia sytuacja w końcu osiągnęła swój punkt wrzenia.
She worked her socks off at the gym and finally reached her goal.
Harowała jak wół na siłowni i w końcu osiągnęła swój cel.
After hiking for hours, we finally reached the picturesque overlook.
Po godzinach wędrówki w końcu dotarliśmy do malowniczego punktu widokowego.
After hours of driving, we finally reached the trailhead just before sunset.
Po godzinach jazdy w końcu dotarliśmy do początku szlaku tuż przed zachodem słońca.
After months of infighting, the team finally reached a fragile truce.
Po miesiącach wewnętrznych konfliktów zespół w końcu osiągnął kruchy rozejm.
The committee finally reached a middle ground both sides could live with.
Komisja w końcu osiągnęła złoty środek, z którym obie strony mogły żyć.
After years of study, she finally reached mastery level in martial arts.
Po latach nauki w końcu osiągnęła poziom mistrzowski w sztukach walki.
The fans were ecstatic when their team finally reached the magic number.
Kibice byli zachwyceni, gdy ich drużyna w końcu osiągnęła liczbę decydującą.
The company finally reached a break-even point after months of increasing sales.
Firma w końcu osiągnęła punkt rentowności po miesiącach rosnącej sprzedaży.
After months of hiring, the company finally reached its saturation point with staff.
Po miesiącach zatrudniania firma w końcu osiągnęła punkt nasycenia pod względem personelu.
After weeks of saving, his money box finally reached its limit.
Po tygodniach oszczędzania, jego skarbonka w końcu osiągnęła swój limit.
After studying hard, she finally reached the pass mark she aimed for.
Po ciężkiej nauce w końcu osiągnęła wymagany próg punktowy, do którego dążyła.
The internet finally reached our backwater town only a few years ago.
Internet dotarł do naszej dziury zabitej dechami dopiero kilka lat temu.
Synoniemen voor finally reached in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 730. Exact: 730. Verstreken tijd: 36 ms.
