Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
finally rest
Vertaling van "finally rest" in Pools
wreszcie odpocząć
w końcu odpocząć
wreszcie spocząć
w końcu odpoczniesz
w końcu spoczął
w końcu spocznie
wreszcie spoczywać
The medication began to numb her pain, letting her finally rest.
Lek zaczął łagodzić ból, pozwalając jej wreszcie odpocząć.
During rack time, soldiers can finally rest and recharge for their next mission.
W trakcie wyznaczonego czasu na sen żołnierze mogą wreszcie odpocząć i nabrać sił przed kolejną misją.
You can finally rest.
Możesz w końcu odpocząć.
This is quite a cruel construction, especially for Andrzej - after 6 months of sacrifices everyone would want to celebrate their debut in a marathon and finally rest, but here we have to work through the whole month of May.
To dość okrutna konstrukcja, zwłaszcza dla Andrzeja - po 6 miesiącach wyrzeczeń, każdy by chciał świętować debiut w maratonie i w końcu odpocząć, a tu musimy przepracować jeszcze cały maj.
I'd finally rest and watch the sun rise on a grateful universe.
Wreszcie odpocząłbym i obejrzałbym wschód słońca we wdzięcznym wszechświecie.
As we found a great place to sleep, we can finally rest and thing over the further route.
Kiedy już znaleźliśmy miejsce na nocleg, można wreszcie odpocząć i obmyślić dalszą trasę.
I'm glad that every minor problems we get during making of it gets finally solved and we can finally rest with a fresh magazine in our hands!
Cieszę się, że wszystkie drobne problemy, które pojawiły się w trakcie robienia tych prac udało się ostatecznie rozwiązać i możemy wreszcie odpocząć z magazynem w naszych rękach!
Now the rat can finally rest.
Szczurzyca może wreszcie odpocząć.
Još for a quiet place where you can finally rest and really enjoy your vacation? ...
Dzień dobry mój gość! Szukasz spokojnego miejsca, gdzie można wreszcie odpocząć i naprawdę cieszyć się wakacjami?
Charlotte and Wilbur can finally rest easy, knowing he has proven himself too special to be turned into bacon.
Charlotte i Wilbur mogą wreszcie odpocząć, wiedząc, że okazał się zbyt szczególny, aby zostać bekonem.
Once the bills were paid, she could finally rest easy at night.
We kicked back after the concert, happy to finally rest at home.
Po koncercie odpoczęliśmy, ciesząc się, że wreszcie jesteśmy w domu.
Her promise that I could finally rest was pure music to my ears.
Jej obietnica, że wreszcie mogę odpocząć, była czystą muzyką dla moich uszu.
Synoniemen voor finally rest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 43 ms.
