We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w końcu się udało
Iceland was our travel dream from some time and finally we made it!
Islandia była naszym podróżniczym marzeniem od dość dawna i w końcu się udało!
For various logistical and financial reasons this took us two years, but finally we made it.
Trwało to dwa lata z różnych przyczyn logistyczno-finansowych, ale w końcu się udało to zakończyć.
Finally we made it and the best option, in my opinion, was implemented on a permanent basis.
W końcu się udało i najlepszy moim zdaniem wariant na stałe trafił do naszej oferty.
Again - we lost the way several times in the maze of alleys, but finally we made it.
Znów kilka razy zgubiliśmy się labiryncie wąskich uliczek, ale w końcu dotarliśmy do celu.
am also busy with my internship, finally we made a draft of workshop programme...
Jestem również zajęta moją praktyką, w końcu zrobiliśmy szkic programu warsztatowego...
Finally we made use of keyframes and CSS animation to give the scene life.
W końcu wykorzystaliśmy keyframes oraz animation aby tchnąć życie w naszą scenę.
Finally we made a transfer through a friend holding company in Shanghai and thus its own, the Chinese account number.
Ostatecznie udało się wykonać przelew za pośrednictwem znajomego posiadającego firmę w Szanghaju a więc i własny, chiński, numer konta.
Finally we made it to Kamien Koszurski, and from there I set out for Kovel a few days later.
W końcu trafiliśmy do Kamienia Koszyrskiego, a stamtąd po kilku dniach wyruszyłem do Kowla.
Finally we made it to Palm Jumeirah.
Udaje nam się dojechać do Palm Jumeirah.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.