Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
financial difficulty
Vertaling van "financial difficulty" in Pools
trudnej sytuacji finansowej
trudności finansowe
problemy finansowe
trudnej sytuacji ekonomicznej
kłopoty finansowe
kłopotach finansowych
The aids were granted because the company was in financial difficulty and needed restructuring.
Pomoc przyznano, gdyż przedsiębiorstwo znajdowało się w trudnej sytuacji finansowej i wymagało naprawy.
This recommendation contains a series of principles for national insolvency procedures for businesses in financial difficulty.
Ta rekomendacja zawiera szereg zasad dotyczących prowadzenia krajowych postępowań upadłościowych w przypadku przedsiębiorstw w trudnej sytuacji finansowej.
Such statements are a slap in the face for the hundreds of thousands of workers in financial difficulty.
Takie stwierdzenia są policzkiem dla setek tysięcy pracowników przeżywających trudności finansowe.
the scheme does not allow guarantees to be granted to borrowers who are in financial difficulty
program nie zezwala na udzielenie gwarancji kredytobiorcom mającym trudności finansowe
His choices affected him ruinously, causing long-term financial difficulty.
Jego decyzje wpłynęły na niego zgubnie, powodując długotrwałe problemy finansowe.
Larry was discussing our financial difficulty.
Larry wlasnie omawial ze mna nasze problemy finansowe.
The advisor hoped to preempt financial difficulty by recommending early investments.
Doradca miał nadzieję zapobiec trudnościom finansowym, zalecając wczesne inwestycje.
As regards the criterion of advantage, the direct grant was decided in favour of a company in financial difficulty.
Jeżeli chodzi o kryterium korzyści, dotację bezpośrednią przyznano na rzecz przedsiębiorstwa mającego problemy finansowe.
The primary objective of the measures is to assist a company in financial difficulty and to keep it afloat.
Głównym celem tych środków jest wsparcie przedsiębiorstwa znajdującego się w trudnościach finansowych oraz utrzymanie go na rynku.
the beneficiary was not in financial difficulty,
beneficjent nie znajduje się w trudnej sytuacji finansowej,
significant financial difficulty of the associate or joint venture
znacznych trudności finansowych jednostki stowarzyszonej lub wspólnego przedsięwzięcia
For example, that might be the case if the seller is experiencing financial difficulty.
Może tak być na przykład w przypadku, gdy sprzedawca doświadcza trudności finansowych
no aid would be granted to undertakings in financial difficulty,
wykluczona jest pomoc dla przedsiębiorstw znajdujących się w trudnej sytuacji finansowej,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor financial difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 45 ms.
