We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The accountant finally blew his whistle after discovering years of financial fraud.
Księgowy w końcu zadenuncjował firmę po odkryciu wieloletnich oszustw finansowych.
The early whistleblower was a voice crying in the wilderness about financial fraud.
Pierwszy sygnalista był głosem wołającego na pustyni w sprawie oszustw finansowych.
An example of such an exception could be the ENRON case, where over 20,000 employees were fired due to financial fraud accusations, after which ENRON turned out to be bankrupt.
Takim wyjątkiem może być przykład Enronu, gdzie ponad 20000 pracowników zostało zwolnionych z powodu zarzutów nadużyć finansowych, po których Enron okazał się bankrutem.
Welcomes the practical arrangements for still closer coordination and cooperation in the fight against financial fraud that have been agreed between OLAF and Eurojust
z zadowoleniem zauważa, że OLAF i Eurojust uzgodniły konkretne sposoby dalszego wzmocnienia koordynacji i współpracy w zakresie zwalczania nadużyć finansowych
Taking of evidence in cases of financial fraud and fraudulent use of intellectual property
Postępowanie dowodowe w sprawach dotyczących malwersacji finansowych oraz nieuczciwego wykorzystywania własności intelektualnej
Once the auditor put the pieces together, the financial fraud became obvious.
Kiedy audytor połączył fakty, oszustwo finansowe stało się oczywiste.
The whistleblower anticipated a trumped-up charge once he revealed the financial fraud.
Sygnalista spodziewał się sfingowanego oskarżenia, gdy ujawnił oszustwo finansowe.
A nasty whispering campaign aimed to discredit the whistleblower who exposed financial fraud.
Podłą kampanię oszczerstw wymierzono w sygnalistę, który ujawnił oszustwa finansowe.
The whistleblower's testimony helped bring them to justice for financial fraud.
Zeznania sygnalisty pomogły pociągnąć ich do odpowiedzialności za oszustwa finansowe.
The leader promised to stamp out financial fraud and hold offenders accountable.
Przywódca obiecał wykorzenić oszustwa finansowe i pociągnąć winnych do odpowiedzialności.
A forensic accountant is essential for uncovering financial fraud in any organization.
Biegły księgowy jest niezbędny do wykrywania oszustw finansowych w każdej organizacji.
Authorities are cracking down on shell corporations to prevent financial fraud.
Władze zaostrzają kontrole nad firmami-wydmuszkami, aby zapobiec oszustwom finansowym.
An effective audit trail can prevent financial fraud in organizations.
Skuteczny system śledzenia transakcji może zapobiec oszustwom finansowym w organizacjach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.