My financial planner said a guy my age should have a will.
Mój doradca finansowy mówi, że w moim wieku wypada mieć testament.
Each month, my financial planner checks if my compensating balance is adequate.
Co miesiąc mój doradca finansowy sprawdza, czy utrzymuję wymagane saldo na koncie.
His financial planner recommended he roll over his excess cash into mutual funds.
Jego planista finansowy zalecił przeniesienie nadmiarowej gotówki na fundusze inwestycyjne.
As a financial planner, his job is to guide clients through the investment process.
Jako planista finansowy, jego zadaniem jest przeprowadzenie klientów przez proces inwestycyjny.
Okay, a paralegal a web designer, flight attendant, financial planner.
Dobrze, prawniczka projektantka stron internetowych, stewardessa, finansistka.
Okay, a paralegal... a web designer, flight attendant, financial planner.
Dobrze, prawniczka... projektantka stron internetowych, stewardessa, finansistka.
Seeking advice from a financial planner helped her choose the right life assurance.
Konsultacja z doradcą finansowym pomogła jej wybrać odpowiednie ubezpieczenie na życie.
The financial planner recommended life insurance as a way to secure the family's future.
Doradca finansowy zalecił ubezpieczenie na życie jako sposób na zabezpieczenie przyszłości rodziny.
The investor relied on a fiduciary relation with the financial planner for sound advice.
Inwestor polegał na relacji zaufania z doradcą finansowym, oczekując rzetelnych porad.
A savvy financial planner knows how to navigate the tax loophole effectively.
Sprytny doradca finansowy wie, jak skutecznie wykorzystać legalną optymalizację podatkową.
An experienced financial planner can help navigate complex tax laws for clients.
Doświadczony doradca finansowy potrafi pomóc klientom w poruszaniu się po skomplikowanych przepisach podatkowych.
Their financial planner emphasized the importance of a joint life for newlyweds.
Ich doradca finansowy podkreślił znaczenie życia wspólnego dla młodych małżeństw.
Her financial planner advised her on strategies for managing lease payments.
Jej doradca finansowy przedstawił jej strategie zarządzania opłatami czynszowymi.