We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deficyt finansowy
The first is the financial shortfall that we face.
Pierwszą z nich będzie deficyt finansowy.
Moreover, this decision is extremely cynical as it is very likely that the European Union will have to make up for the financial shortfall in any case.
Co więcej, ta decyzja jest niezwykle cyniczna, ponieważ jest bardzo prawdopodobne, że w każdym razie to Unia Europejska będzie musiała wyrównać ten deficyt finansowy.
We must cut several budget items to balance the financial shortfall.
Musimy zredukować kilka pozycji w budżecie, aby zbilansować niedobór finansowy.
We need to tell the council members about our financial shortfall.
Musimy powiedzieć radnym o dziurze budżetowej.
Commends the work carried out by UNRWA and, aware of the financial shortfall it will face before the end of this year, calls on the international donor community to honour its existing pledges and to increase further its contributions
pozytywnie ocenia prace UNRWA, a świadom deficytu finansowego, z którym agencja ta zmierzy się na koniec bieżącego roku, wzywa międzynarodową wspólnotę udzielającą pomocy, żeby dotrzymała złożonych zobowiązań i dodatkowo zwiększyła swoje składki
Developing countries are expected to face a financial shortfall of USD 315 billion in 2010.
Szacuje się, że kraje rozwijające się będą musiały w 2010 r. stawić czoła deficytowi finansowemu w wysokości 315 miliardów USD.
To make up for the post-Brexit financial shortfall, we should give up budget rebates and increase contributions of the remaining member states.
Niedobór środków po brexicie powinien być zrekompensowany rezygnacją z rabatów budżetowych i wzrostem składek pozostałych państw członkowskich.
The war resulted to a financial shortfall, and the English demanded more tax.
Wojna poskutkowała deficytem budżetowym, a Anglicy zaczęli wymagać wyższych podatków.
Is deeply concerned that the Court of Auditors estimated the financial shortfall for the completion of the decommissioning projects at EUR 2500 million, thus creating a considerable funding gap
jest głęboko zaniepokojony tym, że Trybunał Obrachunkowy oszacował wysokość brakujących środków na dokończenie projektów likwidacji na 2500 mln EUR, co powoduje istotny niedobór finansowania
At the time, the BBC was suffering a financial shortfall due to expensive ventures such as the launch of EastEnders, breakfast and daytime television, and savings were needed across the Corporation.
W tym czasie BBC męczył znaczny spadek finansów, czego przyczyną był kosztowne i ryzykowne inwestycje, takie jak EastEnders i oszczędności były potrzebne w BBC.
Please call ASAP read financial shortfall
Ci pacjenci zmarli w moim szpitalu.
We need to tell the council members about our financial shortfall.
Musimy powiedzieć radnym o dziurze budżetowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.