Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
find oneself
Definitie
znaleźć się
Especially in an environment like this, of rapidly changing trends and fashions, it is important to find oneself again.
Szczególnie w gąszczu szybko zmieniających się trendów i nurtów w modzie ważne jest, by odnaleźć się na nowo.
The important aspect of the meeting was debunking a myth that Voluntary is nothing serious and does not help young person to find oneself in life.
Ważnym aspektem spotkania było obalenie mitu, iż wolontariat jest tylko zabawą i nie pomaga młodej osobie odnaleźć się w życiu.
And it is exactly the ability to find oneself in life.
I na tym właśnie polega umiejętność odnalezienia się w życiu.
The latter is much cheaper, so it is suitable for the first timid attempts to find oneself in the world of art.
Ta ostatnia jest znacznie tańsza, dlatego nadaje się do pierwszych nieśmiałych prób odnalezienia się w świecie sztuki. Jasny obraz
Student practice may be the first step to find a job and certainly is an effective way to introduce the realities of working on a particular position and find oneself on the labour market.
Dla studentów Praktyki mogą być pierwszym krokiem do znalezienia pracy, a na pewno są skutecznym sposobem na zapoznanie się z realiami pracy na konkretnym stanowisku i odnalezienia się na rynku pracy.
The ballet performance by the Berlin choreographer Isabelle Schad, inspired by the unfinished novel by Franz Kafka, is an attempt to find oneself in a maze of one's own carnality and free oneself from it.
Spektakl taneczny berlińskiej choreografki Isabelle Schad, inspirowany niedokończoną powieścią Franza Kafki, jest próbą odnalezienia się w labiryncie własnej cielesności i uwolnienia z niej.
Because I know what it's like to find oneself in a jam.
Bo wiem jak to jest, znaleźć się w tarapatach.
Moving house is always a stressful situation to find oneself in.
Przeprowadzka jest zawsze stresująca sytuacja, aby znaleźć siebie.
It is an effort to find oneself in the existing system.
To wysiłek odnalezienia samego siebie w obrębie istniejącego systemu.
And it's pretty hard to find oneself in a completely different reality.
I nie do końca umie się odnaleźć w zupełnie innej rzeczywistości.
I must say, it is most frustrating to find oneself without any options.
Muszę powiedzieć, że jest najbardziej frustrujące znaleźć się bez żadnych opcji.
I wonder what it feels like to wake up in the morning and find oneself famous.
Ciekawe, jakie to uczucie obudzić się rano i dowiedzieć o swojej sławie.
It's not a good thing to find oneself living by an outmoded code of conduct.
Nie jest zbyt dobrze odkryć, że żyje się przestarzałym kodeksem postępowania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met find oneself: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor find oneself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 34 ms.
