During the holidays, we should all find time to give ourselves a break.
W czasie świąt powinniśmy wszyscy znaleźć czas, żeby złapać oddech.
We caretakers must find time to take care of ourselves too.
In the chaos of life, find time to exhale and stay grounded.
W chaosie życia znajdź czas, by się wyciszyć i zachować równowagę.
I hope you find time to enjoy your day despite your hectic schedule.
Mam nadzieję, że znajdziesz czas, by cieszyć się dniem mimo napiętego harmonogramu.
And yet I still find time to cook dinner for my husband.
A mimo to potrafię znaleźć czas, by gotować dla własnego męża.
You should always find time to rest, otherwise life becomes pointless.
Należy zawsze znaleźć czas na odpoczynek, inaczej życie staje się bezcelowe.
Among the many attractions we must also find time to relax.
Wśród tak licznych atrakcji musimy też znaleźć czas na wypoczynek.
Let him remain there until I find time to witness the lashing.
Niech tam zostanie, aż znajdę czas, by obejrzeć jak dostaje baty.
I hope you'll find time to send me a picture.
Just find time to spend an hour in a beauty salon.
Wystarczy znaleźć czas, aby spędzić godzinę w salonie piękności.
You can always find time if you organize yourself well.
Zawsze można znaleźć czas, jeśli się go sobie odpowiednio zorganizuje.
Every writer must find time to write the book they envision.
Każdy pisarz musi znaleźć czas, by stworzyć książkę, którą sobie wymarzył.
A loving pet parent will always find time to play and exercise with their animal.
Kochający właściciel zawsze znajdzie czas na zabawę i ćwiczenia ze swoim zwierzakiem.