The fine for the offense felt disproportionate compared to similar violations.
Grzywna za wykroczenie wydawała się wygórowana w porównaniu z podobnymi naruszeniami.
He had to pay a fine for parking in a no-parking zone.
Musiał zapłacić grzywnę za parkowanie w strefie zakazu postoju.
The apartment small but fine for one person and is especially good.
Mieszkanie małe, ale dobrze dla jednej osoby i jest szczególnie dobra.
The apartment has been doing fine for four people with two separate bedrooms.
Mieszkanie ma się dobrze dla czterech osób z dwoma oddzielnymi sypialniami.
That may be fine for you, but my parents raised me better.
Może to jest dobre dla ciebie, ale moi rodzice wychowali mnie lepiej.
They're fine for a hired assassin, Mr. Reese.
Są dobre dla płatnego zabójcy, ale nie do tej konkretnej roboty.
The judge slapped the defendant's wrist with a small fine for his actions.
Sędzia wymierzył oskarżonemu symboliczną karę w postaci niewielkiej grzywny za jego czyny.
Well, it looks like things Turned out just fine for everybody.
Wygląda na to, że sprawy potoczyły się dobrze dla wszystkich...
Officials warned that they might levy a fine for excessive noise complaints.
Urzędnicy ostrzegli, że mogą wymierzyć karę za nadmierne skargi na hałas.
Our marriage was fine for years, then the wheels just fell off.
The authority imposed a record fine for engaging in predatory pricing practices nationwide.
Urząd nałożył rekordową karę za stosowanie praktyk drapieżnego ustalania cen w całym kraju.
She got a hefty fine for running a red light near the school.
Dostała wysoki mandat za przejechanie na czerwonym świetle koło szkoły.
I didn't expect a fine for accidentally leaving my pet outside.
Nie spodziewałem się mandatu za przypadkowe zostawienie zwierzaka na zewnątrz.