Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fine-tooth combed
Vertaling van "fine-tooth combed" in Pools
dokładnie przejrzał
dokładnie przejrzała
dokładnie przeszukali
dokładnie przeszukał
The analyst fine-tooth combed the financial report for discrepancies in the numbers.
Analityk dokładnie przejrzał raport finansowy, szukając rozbieżności w liczbach.
The editor fine-tooth combed the manuscript for any awkward phrases and grammatical errors.
Redaktor dokładnie przejrzał rękopis w poszukiwaniu niezręcznych zwrotów i błędów gramatycznych.
Before signing the lease, she fine-tooth combed the terms to avoid future surprises.
Przed podpisaniem umowy najmu dokładnie przejrzała warunki, aby uniknąć przyszłych niespodzianek.
To ensure a fair assessment, the committee fine-tooth combed every application thoroughly.
Aby zapewnić uczciwą ocenę, komisja dokładnie przejrzała każdy wniosek.
Investigators fine-tooth combed the neighborhood for witnesses to the accident.
Śledczy dokładnie przeszukali sąsiedztwo w poszukiwaniu świadków wypadku.
They fine-tooth combed the internet for information about the missing person.
Dokładnie przeszukali internet w poszukiwaniu informacji o zaginionej osobie.
He fine-tooth combed his old journal entries, reflecting on past decisions.
Dokładnie przejrzał swoje stare wpisy w dzienniku, rozważając przeszłe decyzje.
She fine-tooth combed the application, making sure every requirement was met.
Dokładnie przejrzała aplikację, upewniając się, że spełnia wszystkie wymagania.
Before the launch, the team fine-tooth combed the app for bugs and glitches.
Przed premierą zespół dokładnie przejrzał aplikację w poszukiwaniu błędów i usterek.
The teacher fine-tooth combed each test paper to provide constructive feedback to the students.
Nauczyciel dokładnie przejrzał każde zadanie, aby udzielić konstruktywnej opinii uczniom.
To prepare for the presentation, she fine-tooth combed her slides for clarity and detail.
Aby przygotować się do prezentacji, dokładnie przejrzała swoje slajdy pod kątem przejrzystości i szczegółów.
He fine-tooth combed the recipe to avoid missing any critical steps.
Dokładnie przejrzał przepis, aby nie pominąć żadnych istotnych kroków.
They fine-tooth combed the garden, searching for any signs of pest infestation.
Dokładnie przeszukali ogród w poszukiwaniu oznak inwazji szkodników.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fine-tooth combed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 13 ms.
