I finished up there and just as I was leaving a storm blew in and it started raining.
Skończyłem tam i tak jak ja jechałem burzę wiał i zaczęło padać.
Just finished up orientation at the Margaret B. Rosenkrantz School of Nursing.
Skończyłem dzień zapoznawczy w szkole im. Margaret B. Rosenkrantz.
I just finished up my shift at the Palermo.
Właśnie kończyłem moją zmianę w Palermo.
After an engaging lecture, we finished up early to enjoy our break.
Po wciągającym wykładzie skończyliśmy wcześniej, by nacieszyć się przerwą.
All right, why don't you go in there and see if these clowns have finished up yet.
Dobra, wejdź do środka i zobacz, czy ci klauni już skończyli.
Jacob and I finished up before that.
Jakub i ja skończyliśmy przed tym.
We finished up around... three o'clock.
O której to było? - Skończyliśmy około... trzeciej.
I just finished up in the infirmary.
Właśnie skończyłam w tu zastępca szeryfa z dokumentami.
It's OK, your friends have already finished up over there.
Wszystko w porządku, pańscy koledzy już skończyli.
After leaving the pantheon, we finally finished up here.
Po wyjściu z Pantheonu skończyliśmy tutaj.
We finished up with a speedboat race at Clement.
Skończyliśmy podróż wyścigiem łodzi motorowych w Clement.
I'm sorry we just got finished up with Operation Cortés.
Wybacz, dopiero skończyliśmy operację Cortés.
We went back to work, and we finished up along about dusk.
Wróciliśmy do pracy, i zdążyliśmy skończyć przed zachodem słońca.