Vertaling van "fintechs" in Pools
The advantage of this conference is that the leaders of both the banking and insurance industries as well as fintechs are meeting here.
Zaletą tej konferencji jest to, że spotykają się tutaj liderzy zarówno branży bankowej, jak i ubezpieczeniowej oraz fintechy.
A chance for further technological modernization of the sector is legislative and financial support for boosting competitiveness, e.g. through projects referred to as fintechs.
Szansą na dalsze unowocześnianie technologiczne sektora jest wspieranie legislacyjne i finansowe jego konkurencji, czyli przedsięwzięć określanych jako fintechy.
The second day was about topics such as consolidation of the banking sector and the threats for banks from technological giants and fintechs.
Drugi dzień traktował m.in o konsolidacji sektora bankowego, czy też zagrożeniu dla banków ze strony gigantów technologicznych i fintechów.
Cooperation between fintechs and corporations.
This way the platform combines both sides of the market: partners (eg publishers, employers, fintechs) and investors who can effectively and smoothly use their capital.
Platforma łączy w ten sposób obie strony rynku: partnerów (np. wydawców, pracodawców, fintechy) i inwestorów mogących efektywnie i płynnie wykorzystać swój kapitał.
The current situation is about 200 fintechs for 5-6 largest banks in Poland, which have the opportunity to invest in new technologies.
Obecna sytuacja to około 200 fintechów na 5-6 największych banków w Polsce, które mają możliwości inwestowania w nowe technologie.
For financial institutions and fintechs that want to provide payment services, Viva Wallet offers its top notch entirely cloud-based payments platform on a white-label modular API basis.
Dla instytucji finansowych i fintechów, chcących zapewnić usługi płatności, Viva Wallet oferuje swoją najwyższej jakości, całkowicie opartą na chmurze platformę na bazie własnego modularnego API
A revolution in banks - fintechs relation or something else? , Warsaw, October 2017
Rewolucja w relacji banki - fintechy, czy coś więcej...? , Warszawa, październik 2017
At the same time, FinTechs need to hone their knowledge of the business of financial services and establish a clear value proposition.
Jednocześnie fintechy powinny doskonalić swoją wiedzę na temat usług finansowych i umieć zdefiniować wyraźną propozycję wartości.
While most incumbents seek more advanced FinTechs, innovative ideas from new startups might provide a fresh perspective that could have dramatic impact.
Podczas gdy większość banków poszukuje bardziej zaawansowanych fintechów, innowacyjne pomysły nowych startupów mogą zapewnić świeże spojrzenie, które może mieć niebagatelny wpływ na ich biznes.
On the one hand, the banks themselves often play the role of Fintechs and provide their customers with innovative payment services, on the other hand they guarantee a high level of security which, as is particularly important for Polish consumers.
Z jednej strony same banki często odgrywają rolę fintechów i dostarczają swoim klientom innowacyjne usługi płatnicze, z drugiej gwarantują wysoki poziom bezpieczeństwa, co - jak pokazują dane Deloitte - dla polskich konsumentów jest szczególnie ważne.
According to a PwC report, as much as 1/3 financial services in the world may be taken over by FinTechs.
Według raportu PwC aż 1/3 usług finansowych na świecie może zostać przejęta przez FinTechy.
By leveraging technology like machine learning, cognitive science, big data and AI, FinTechs around Europe are working to create products and services that meet institutional standards, provide affordable and responsible advice, and rebuild consumer's trust in the transparency of financial institutions.
Używając technologii, takich jak właśnie uczenie maszynowe, kognitywistka, big data czy sztuczna inteligencja, fintechy z całej Europy pracują nad opracowaniem nowych rozwiązań, które spełniają branżowe standardy, umożliwiają przystępne cenowo doradztwo oraz przywracają zaufanie konsumentów do przejrzystości działań instytucji finansowych.