If I wanted to fire a warning shot, how close would I have to aim for it to be effective?
Gdybym chciała oddać strzał ostrzegawczy, jak blisko musiałabym celować, by odniósł skutek?
Should we fire a warning shot?
Czy powinniśmy oddać strzał ostrzegawczy?
You're lucky she didn't fire a warning shot over your head.
Masz szczęście, że nie strzeliła w głowę bez ostrzeżenia.
Legolas, fire a warning shot past the bosun's ear.
Legolasie, wystrzel ostrzegawczą strzałę koło jego ucha.
I see any incoming, I'll fire a warning shot.
Jeśli ktoś się zbliży, oddam strzał ostrzegawczy.
His mistake was taking it out of his pocket and trying to fire a warning shot.
Jego błędem było wyciągnięcie jej z kieszeni i podjęcie próby wykonania strzału ostrzegawczego.
Request to fire a warning shot.
Proszę o pozwolenie na strzał ostrzegawczy.
Can't we fire a warning shot over his head?
Niemożemy strzelić ostrzegawczego nad jego głową?
We fire a warning shot across their bow
Oddamy strzał ostrzegawczy przed jego dziobem.
I would probably just fire a warning shot to make my point, but it's really a field decision.
Prawdopodobnie oddałbym strzał ostrzegawczy żeby podkreślić znaczenie sytuacji, ale to już zależy od decyzji w trakcie akcji.
You were supposed to fire a warning shot and if they didn't stop, you were supposed to fire at them.
Mieliście oddać strzały ostrzegawcze, a gdyby to ich nie zatrzymało, mieliście do nich strzelać .
They won't de- cloak until they're right on top of us, at which point they'll fire a warning shot across our bow.
Nie zdejmą maskowania, dopóki nie znajdą się ponad nami, gdzie oddadzą ostrzegawczy strzał przed nasz dziób.
You didn't even fire a warning shot.
Nie oddałeś nawet strzału ostrzegawczego.