We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You must also remember that each fire alarm system requires periodical testing of its components in order to ensure its effectiveness when necessary.
Należy przy tym pamiętać, że każdy system sygnalizacji pożarowej wymaga okresowego testowania elementów wchodzących w jego skład, aby móc zapewnić jego sprawność w momencie kiedy będzie potrzebny.
At the end of the first part of the presentation, we discussed given devices comprising a state-of-the-art conventional CSP fire alarm system.
Na koniec pierwszej części prezentacji mieliśmy przyjemność omówić już konkretne urządzenia składające się na nowoczesny, konwencjonalny system sygnalizacji pożarowej CSP.
Energy sources and electric circuits necessary for the operation of the fire alarm system shall be self monitoring.
Źródła energii i obwody elektryczne niezbędne dla potrzeb działania systemu alarmu przeciwpożarowego powinny posiadać funkcję autokontroli.
If they haven't changed the fire alarm system in the borough in the past three years.
O ile tylko w ciągu ostatnich trzech lat nie zmienili systemu alarmu przeciwpożarowego w gminie.
The fire alarm system included a cutout to disconnect power during emergencies.
System alarmu przeciwpożarowego zawierał wtyczkę zabezpieczającą, aby odłączyć zasilanie w sytuacjach awaryjnych.
Equipping a facility with an efficient fire alarm system, installed in properly selected and marked places, ensures its reliable operation for many years to come.
Wyposażenie obiektu w sprawny system sygnalizacji pożaru, zainstalowany w odpowiednio dobranych i wyznaczonych miejscach gwarantuje niezawodną pracę przez wiele lat.
As a result, it can be made available to external services, who are granted access, for instance, to the fire alarm system.
Dzięki temu, można go udostępnić służbom zewnętrznym, dając dostęp np. do systemu sygnalizacji pożaru.
If integrated into a fire alarm system, the turnstile can also be automatically unlocked by fire alarm signal.
W przypadku włączenia do systemu alarmu przeciwpożarowego bramka może zostać automatycznie odblokowana przez sygnał alarmu pożarowego.
Because it can be used in a small space or area of special environment which cannot install pipeline, nozzles, or fire alarm system.
Ponieważ może być stosowany w małej przestrzeni lub obszarze specjalnego środowiska, w którym nie można zainstalować rurociągu, dysz ani systemu sygnalizacji pożaru.
We also presented a complete set of fire alarm system devices which is undergoing the certification process and will be included in our offer following completion all formal procedures.
Pokazany został również kompletny zestaw urządzeń systemu sygnalizacji pożarowej, który jest już w trakcie certyfikacji i po zakończeniu formalnych procedur trafi do oferty.
The routing of electric cables for the fire alarm system through engine rooms and boiler rooms or other high fire risk areas is not permitted unless this is necessary for fire detection in those areas or connection to the corresponding power supply.
Niedozwolone jest prowadzenie kabli elektrycznych systemu alarmu przeciwpożarowego przez maszynownie i kotłownie oraz inne obszary wysokiego ryzyka pożarowego, chyba że jest to konieczne ze względu na wykrywanie pożaru w tych obszarach lub połączenie ze źródłem energii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.