Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fire damper
Definitie
Vertaling van "fire damper" in Pools
Definitie
tłumik ognia
przeciwpożarowa klapa odcinająca
klapa pożarowa
A malfunctioning fire damper can lead to dangerous fire spread in ducts.
Wadliwa klapa przeciwpożarowa może prowadzić do niebezpiecznego rozprzestrzeniania się ognia w kanałach wentylacyjnych.
Also, a fire damper is installed in the ventilation system for safety reasons.
Ponadto ze względów bezpieczeństwa zainstalowana jest klapa przeciwpożarowa w systemie wentylacyjnym.
The "cut-off" fire damper is used in comfort ventilation systems.
Klapa przeciwpożarowa "odcinająca" stosowana jest w systemach wentylacji bytowej.
Make sure the fire damper is easily accessible for maintenance checks.
Upewnij się, że dostęp do klapy przeciwpożarowej jest łatwy na potrzeby przeglądów konserwacyjnych.
In renovations, the team included a fire damper to enhance fire safety measures.
Podczas renowacji zespół zainstalował klapę przeciwpożarową, aby zwiększyć poziom bezpieczeństwa przeciwpożarowego.
The fire damper is normally kept open.
Klapa przeciwpożarowa standardowo utrzymywana jest w pozycji otwartej.
Until such a set of products passes the fire tests in accordance with the standard in question, it cannot be determined that its requirements for tightness and fire insulation as for the fire damper are fulfilled.
Póki taki zestaw wyrobów nie przejdzie badań ogniowych zgodnie z przedmiotową normą, nie można określić spełniania jego wymagań dla szczelności i izolacyjności ogniowej jak dla klapy przeciwpożarowej.
From the text of point 6.2.7 of PN-EN 1366-2, we can also learn that sets of products containing a fire damper and diffuser connected by a short ventilation duct should undergo fire tests as a set.
Z tekstu podpunktu 6.2.7 normy PN-EN 1366-2, możemy się również dowiedzieć, że zestawy wyrobów zawierających klapę przeciwpożarową oraz anemostat, połączone krótkim przewodem wentylacyjnym, powinny przejść w komplecie badania ogniowe.
KWP-OM-E - fire damper for ventilation ducts, with actuators with return spring, with combined safety function and comfort function, with the possibility of using in mixed installations, where the damper can be used to regulate air flow or pressure regulation during normal operation general ventilation.
KWP-OM-E - klapa przeciwpożarowa odcinająca do przewodów wentylacyjnych, z siłownikami ze sprężyną powrotną, o połączonej funkcji bezpieczeństwa z funkcją komfortu, z możliwością stosowania w instalacjach mieszanych, gdzie klapa może być wykorzystywana do regulacji przepływu powietrza lub regulacji ciśnienia podczas normalnej pracy wentylacji ogólnej.
mechanism. ETCE fire damper is designed for installation in a wall or intermediate floor
Klapa przeciwpożarowa ETCE przeznaczona jest do montażu w ścianie lub przejściu podłogowym na przewodzie okrągłym.
The first fire damper with metal damper blade comes from SCHAKO - maximum safety for air-conditioning and ventilation systems.
SCHAKO wprowadza na rynek pierwszą klapę przeciwpożarową z metalową przegrodą - produkt zapewnia maksymalne bezpieczeństwo systemów klimatyzacji i wentylacji.
KWP-O-SE - fire damper for ventilation ducts with spring, with separation of safety functions from the comfort function.
KWP-O-SE - klapa przeciwpożarowa odcinająca do przewodów wentylacyjnych z napędem sprężynowym, z rozdziałem funkcji bezpieczeństwa od funkcji komfortu.
KTS-O-S - fire damper for ventilation ducts (normally open) with spring drive without comfort function.
KTS-O-S - klapa przeciwpożarowa odcinająca do przewodów wentylacyjnych (normalnie otwarta) z napędem sprężynowym bez funkcji komfortu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fire damper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 54 ms.
