We advice, install and maintain fire protection systems, notwithstanding their size and the scope of activity.
Doradzamy, projektujemy, instalujemy i serwisujemy systemy przeciwpożarowe niezależnie od ich wielkości i zakresu działania.
Our in-house research and development department is continuously working to develop and perfect our fire protection systems.
W dziale badań i rozwoju naszej firmy w ciągły sposób udoskonalamy i rozwijamy systemy przeciwpożarowe.
Currently, the company produces large quantities of products, aimed at ensuring the functioning of fire protection systems.
Obecnie ta firma produkuje duże partie produktów, dla zapewnienia funkcjonowania systemów przeciwpożarowych.
Our company is created by people with years of experience concerning design, execution and supervision of the fire protection systems.
Naszą firmę tworzą osoby z wieloletnim doświadczeniem w zakresie projektowania, wykonania i nadzoru systemów przeciwpożarowych.
At all times while the ship is in service, the fire protection systems and fire-fighting systems and appliances shall be maintained ready for use.
Systemy ochrony przeciwpożarowej oraz instalacje gaśnicze i wyposażenie przeciwpożarowe są w każdej chwili podczas eksploatacji statku gotowe do natychmiastowego użycia.
The purpose of fire protection systems is to detect fire quickly and in a reliable way, and by doing that, they save human lives and minimise economic losses.
Systemy przeciwpożarowe mają za zadanie niezawodnie i szybko wykryć pożar, dzięki czemu ratują życie ludzkie i minimalizują straty materialne.
Tested fire protection systems for space-saving installation
Przetestowane systemy ochrony przeciwpożarowej dla uzyskania instalacji oszczędzającej miejsce
However, halon extinguishers and fire protection systems continue to be necessary in some equipment that is, or will be, produced to existing designs.
Zastosowanie halonowych gaśnic lub systemów ochrony przeciwpożarowej jest jednak nadal niezbędne w przypadku niektórych rodzajów sprzętu, które są lub będą produkowane według istniejących projektów.
In addition, we also deal with the design, manufacture and preparation of expertise in fire protection systems, and we also develop comprehensive protection plans.
Dodatkowo zajmujemy się również projektowaniem, wykonawstwem oraz sporządzaniem ekspertyz w zakresie systemów przeciwpożarowych, a także opracowujemy kompleksowe plany ochrony.
For fire protection systems in cargo compartments, engine nacelles and auxiliary power units, on existing civil aircraft or on those being produced in accordance with an existing type certification, alternatives have also not yet been identified.
W przypadku systemów ochrony przeciwpożarowej w ładowniach, gondolach silnikowych i pomocniczych zespołach energetycznych na istniejących cywilnych statkach powietrznych lub produkowanych zgodnie z istniejącym certyfikatem typu nie istnieją jeszcze rozwiązania alternatywne.
fire protection systems and fire extinguishers; and
systemy ochrony przeciwpożarowej i gaśnice, oraz
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.