Vertaling van "fire-cured" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fire-cured: tobacco dried by fire
Partly or wholly stemmed or stripped fire-cured tobacco, otherwise unmanufactured (excl. Kentucky type)
Partly or wholly stemmed or stripped fire-cured Kentucky type tobacco, otherwise unmanufactured
Flue-cured Virginia type and light air-cured Burley type tobacco (including Burley hybrids); light air-cured Maryland type and fire-cured tobacco
Suszony ogniowo-rurowo typu Virginia i suszony powietrzem na jasny typu Burley (włączając hybrydy Burley); suszony powietrzem na jasny typu Maryland i tytoń suszony ogniowo-płomieniowo
Fire-cured tobacco, unstemmed or unstripped (excl. Kentucky type)
Tytoń suszony ogniowo-płomieniowo, nieodżyłowany (z wyłączeniem typu Kentucky)
Group IV: Fire-cured tobacco dried by fire, in particular Kentucky and Salento
grupa IV: suszony ogniowo-płomieniowo tytoń suszony ogniem, w szczególności Kentucky oraz Solento
fire-cured tobacco means tobacco which has been cured under artificial atmospheric conditions by the use of open fires from which wood smoke has been partly absorbed by the tobacco.
tytoń suszony ogniowo oznacza tytoń, który był suszony w sztucznych warunkach atmosferycznych na otwartym ogniu, z którego dym drzewny był częściowo pochłaniany przez tytoń.
I hereby certify that the tobacco described in this certificate is flue-cured Virginia-type tobacco - light air-cured Burley-type tobacco (including Burley hybrids) - light air-cured Maryland-type tobacco - fire-cured tobacco (1).
Niniejszym potwierdzam, iż tytoń opisany w niniejszym świadectwie jest tytoniem suszonym ogniowo-rurowo typu Virginia - tytoniem suszonym powietrzem na jasny typu Burley - tytoniem suszonym powietrzem na jasny typu Maryland - tytoniem suszonym ogniowo (1).
I hereby certify that the tobacco described in this certificate is flue-cured Virginia-type tobacco - light air-cured Burley-type tobacco (including Burley hybrids) - light air-cured Maryland-type tobacco - fire-cured tobacco (1).
Niniejszym potwierdzam, iż tytoń opisany w niniejszym świadectwie jest tytoniem suszonym ogniowo - rurowo typu Virginia - tytoniem suszonym powietrzem na jasny typu Burley (włączając hybrydy Burley) - tytoniem suszonym powietrzem na jasny typu Maryland - tytoniem suszonym ogniowo (1).
Fire-cured tobacco leaves are normally thicker than leaves of Burley, flue-cured, or Maryland from the corresponding stalk position.
Liście tytoniu suszonego ogniowo są zwykle grubsze niż liście tytoniu Burley, tytoniu suszonego ogniowo-rurowo lub Maryland o podobnych łodygach.
Fire-cured (varieties included: Kentucky and hybrids thereof, Moro di Cori and Salento)
Suszony ogniowo (w tym odmiany Kentucky i jego krzyżówki, Moro di Cori oraz Salento)
Fire-cured (varieties included: Kentucky and hybrids thereof, Moro di Cori and Salento)
Suszony ogniowo (w tym odmiany Kentucky i jego hybrydy, Moro di Cori i Saleto)
Partly or wholly stemmed or stripped tobacco, otherwise unmanufactured (excl. flue-cured, light air-cured, fire-cured, dark air-cured and sun-cured oriental)
Częściowo lub całkowicie odżyłowany tytoń, inaczej nieprzetworzony (z wyłączeniem suszonego ogniowo-rurowo, suszonego powietrzem na jasny, suszonego ogniowo-płomieniowo, suszonego powietrzem na ciemny i typu Oriental suszonego na słońcu)