Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fire-prevention
Vertaling van "fire-prevention" in Pools
ochrony przeciwpożarowej
zapobiegania pożarom
przeciwpożarowe
Right here in this Parliament, we have called in vain for the renewal of the 1992 regulation under which funding would be provided for fire-prevention equipment such as firebreaks, access roads and monitoring systems.
To właśnie w tym Parlamencie bezskutecznie wzywaliśmy do odnowienia rozporządzenia z 1992 r., na mocy którego sfinansowane zostałyby takie środki ochrony przeciwpożarowej, jak przecinki, drogi pożarowe i systemy monitoringu.
Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas (Fire-Prevention and Rescue Department)
Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas (Departament Ochrony Przeciwpożarowej i Ratownictwa Pożarowego)
an analysis of the impact of the fire-prevention measures introduced as part of rural development policy in the Member States and of how to make the best possible use of available resources, mainly by improving coordination between Member States and between regions.
oceny wpływu środków zapobiegania pożarom, które zostały wprowadzone w ramach polityki rozwoju obszarów wiejskich w Państwach Członkowskich oraz analizy sposobów jak najlepszego wykorzystania dostępnych zasobów, głównie poprzez usprawnienie koordynacji pomiędzy Państwami Członkowskimi i regionami.
Fire-prevention measures are extremely important as a means of preserving Europe's forested areas, which are constantly shrinking.
Środki zapobiegania pożarom stanowią niezwykle istotny czynnik zachowania zalesionych obszarów Europy, które nieustannie się kurczą.
The creation of technologically advanced high-performance server equipped with a cooling system and fire-prevention
Stworzenie zaawansowanej technologicznie serwerowni wyposażonej w wysokowydajny system chłodzenia i przeciwpożarowy
It is important that the room chosen by you meets certain regulatory requirements - in particular, sanitary-epidemiological and fire-prevention.
Ważne jest, aby wybrany przez ciebie pokój spełniał pewne wymogi prawne - w szczególności sanitarno-epidemiologiczne i przeciwpożarowe.
Installation and adjustment of systems of fire-prevention automatics
Montaż i testowanie kontrolne systemów automatyki przeciwpożarowej
Various common fire-prevention objectives should be established in order to optimise efforts to combat forest fires, in view of the fact that such fires often affect more than one country.
Należy określić różne wspólne cele dotyczące zapobiegania pożarom w celu zoptymalizowania wysiłków mających na celu walkę z pożarami lasów, w obliczu faktu, że takie pożary często dotykają więcej niż jedno państwo.
The rhino is the self-appointed fire-prevention officer.
Nosorożec to samozwańczy strażak buszu.
The city fire departments are supported by the fire-prevention and insurance foundations, and all buildings, in city or country, are fireproof-have been for over seventy-five years.
Miejska straż pożarna utrzymywana jest przez fundacje zapobiegające pożarom i ubezpieczeniowe, a od ponad siedemdziesięciu pięciu lat wszystkie budynki w mieście czy na wsi są ogniotrwałe.
There are kilometers of roads, drainage ditches, railroad tracks including a spur and unloading platform, two original sewage-treatment plants, and fire-prevention reservoirs on grounds covering almost 200 hectares.
Na blisko 200 hektarach znajdują się kilometry dróg, rowów melioracyjnych, tory kolejowe z bocznicą i rampą wyładowczą, dwie poobozowe oczyszczalnie ścieków, baseny przeciwpożarowe itp.
National and/or regional programmes should be drawn up and existing ones (which in certain cases are obsolete) should be updated, and the various Community regulations in which fire-prevention measures are laid down should be clearly coordinated.
Należy stworzyć narodowe i/lub regionalne programy, istniejące programy (które w pewnych przypadkach są przestarzałe) należy zaktualizować, a różne rozporządzenia wspólnotowe, w których ustanowiono środki zapobiegania pożarom lasów należy jasno skoordynować.
Each attractive room has a private bathroom with a shower and a toilet, telephone, satellite TV and a modern fire-prevention system.
Eleganckie pokoje mają własną łazienkę z prysznicem i WC, lodówkę, telefon, TV-SAT i są zabezpieczone nowoczesnym przeciwpożanym systemem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fire-prevention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 19 ms.
