"Disappointing" if average rating is 6 and morale is good +, likely result: a few players "inspired", "fired-up", "seemed motivated".
"Rozczarowany" jeżeli średnia ocena to 6, a morale dobre lub wyższe, prawdopodobny efekt: kilku graczy "inspired", "Zezłoszczony", "Wyglądał na zmotywowanego".
We brainstormed and had some fired-up discussions and made some definite decisions.
Była burza mózgów i zaognione dyskusje, i podjęliśmy ostateczne decyzje.
On the contrary, it will most likely bring you to a fired-up furnace and a lion's den.
Przeciwnie, najprawdopodobniej doprowadzi cię do rozpalonego pieca i lwiej jamy.
She's got six other people with her, who are all fired-up from this rally.
Było z nią sześć osób, wciąż jeszcze podnieconych po wiecu.
Twelve backstabbing, ambitious, fired-up Ivy Leaguers are about to enroll in the wildest semester of their lives.
Dwanaścioro zdradzieckich, ambitnych studentów Ivy League rozpocznie najbardziej szalony semestr w ich życiu.
Which your plucky team of fired-up attorneys can explain in detail at the hearing.
Pańscy gorliwi prawnicy będą mogli go pouczyć.
These 40-tonne males, fired-up with testosterone, pose a serious threat to any calf that gets caught up in the chase.
Te 40 tonowe samce są pełne testosteronu i poważnym zagrożeniem dla każdego malca, który staniu im na drodze.
Why... why are you... all fired-up?
To chyba nie części osobówki... tylko ciężarówki.
These 40-tonne males, fired-up with testosterone, pose a serious threat to any calf that gets caught up in the chase.
Te 40 tonowe samce są pełne testosteronu i poważnym zagrożeniem dla każdego malca, który staniu im na drodze.
This is all about some fired-up kid popping up at the gums, trying to increase his social media status, maybe sell a couple of T-shirts.
To tylko jakiś nastolatek, w gorącej wodzie kąpany, żujący gumę, próbujący podnieść swój status w mediach społecznościowych, może sprzedać parę koszulek.
Reggie and the guys are fired-up, Mr. Lodge, for sure, but I need focused lasers, not loose cannons.
Reggie i reszta są nabuzowani, ale potrzebuję ludzi z zimną krwią, a nie postrzelonych.
THEY'RE THE ONES THAT ARE REALLY FIRED-UP ABOUT YOUR BIRTHDAY. REALLY.
Nie sądzi pan, że przewidziałby to co robi pan w tym momencie?