No celluloid hero impressed me more than the firefighter in that movie.
Żaden bohater filmowy nie zaimponował mi bardziej niż strażak z tamtego filmu.
The exhausted firefighter felt shattered after battling the intense blaze.
Zmęczony strażak czuł się kompletnie wykończony po walce z intensywnym pożarem.
The daring rescue attempt would clothe the young firefighter in glory forever.
Ta śmiała akcja ratunkowa miała na zawsze okryć młodego strażaka chwałą.
The firefighter joked there are no atheists in foxholes inside burning buildings.
Strażak żartował, że w okopach nie ma ateistów w płonących budynkach.
A firefighter needs nerves of steel when running into a burning building.
Strażak potrzebuje stalowych nerwów, gdy wbiega do płonącego budynku.
The firefighter was off duty, but he still rushed to help.
Strażak był po służbie, ale i tak pospieszył z pomocą.
The young firefighter proved his mettle during the massive downtown warehouse blaze.
Młody strażak wykazał się podczas ogromnego pożaru magazynu w centrum miasta.
The firefighter climbed the ladder for dear life to rescue the trapped child.
Strażak wspinał się po drabinie z całych sił, aby uratować uwięzione dziecko.
The brave firefighter propped up the fallen beam to rescue the trapped cat.
Odważny strażak podniósł przewróconą belkę, aby uratować uwięzionego kota.
The firefighter used gumption and went back inside to save the trapped family.
Strażak wykazał się odwagą i wrócił do środka ratować uwięzioną rodzinę.
After the rescue, the firefighter was placed on a pedestal by everyone.
Po akcji ratunkowej strażak został postawiony na piedestale przez wszystkich.
The rookie firefighter shook in his boots facing his first real burning building.
Młody strażak trząsł się ze strachu, stojąc przed swoim pierwszym prawdziwym pożarem.
The firefighter's first big blaze tested his mettle like nothing else before.
Pierwszy wielki pożar strażaka wystawił jego odwagę na próbę jak nic wcześniej.