Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fireside
View images
Vertaling van "fireside" in Pools
View images
Friends were gathered at the fireside, sharing laughter and joy.
Przyjaciele zgromadzili się przy kominku, dzieląc się śmiechem i radością.
Every holiday season, we relax by the fireside, cherishing our family traditions and laughter.
W każdy okres świąteczny relaksujemy się przy kominku, pielęgnując nasze rodzinne tradycje i śmiech.
Today's stories by the fireside may scare only children (and even not all of them).
Dzisiejsze historie przy ognisku mogą przerazić tylko dzieci (i to nie wszystkie).
A long, long time ago it was a night of great power when the days grew short and the spirits of the dead returned to their homes to warm themselves by the fireside.
Ale bardzo dawno, dawno temu... była to bardzo potężna noc... kiedy to dzień stawał się coraz krótszy... i duchy zmarłych wracały do swoich domów... aby ogrzać się przy ognisku.
The grandmother spun enchanting *storybook* tales by the fireside, captivating her grandchildren.
Babcia snuła przy kominku czarujące baśnie, oczarowując swoje wnuki.
By the fireside, we sang songs, creating a joyful ambiance filled with love and happiness.
Przy kominku śpiewaliśmy piosenki, tworząc radosną atmosferę pełną miłości i szczęścia.
Each evening, the family met by the fireside to discuss their day and share experiences.
Każdego wieczoru rodzina spotykała się przy kominku, by porozmawiać o swoim dniu i dzielić się przeżyciami.
Roosevelt was able to take advantage of the growing communication technology and began his famous radio-broadcasted "fireside chats".
Roosevelt był w stanie wykorzystać rosnącą technologię komunikacyjną i rozpoczął swoje słynne radiowe "rozmowy przy kominku".
Maybe afterwards we can gather around the fireside and sing a song or two.
Może po posiłku zbierzemy się przy kominku i zaśpiewamy jakąś pieśń?
Maybe afterwards we can gather round the fireside and sing a song or two.
Może po posiłku zbierzemy się przy kominku i zaśpiewamy jakąś pieśń?
A long, long time ago... it was a night of the days grew short... and the spirits of the dead... returned to their homes to warm themselves by the fireside.
Ale bardzo dawno, dawno temu... była to bardzo potężna noc... kiedy to dzień stawał się coraz krótszy... i duchy zmarłych wracały do swoich domów... aby ogrzać się przy ognisku.
Your cosy fireside chats?
Przytulne rozmowy przy kominku?
Your week will consist of a mix of activities to maximize your experiential learning experience including day sessions and group work, guest talks and discussions, coaching and fireside chats... [-]
Tydzień będzie składał się z wielu zajęć, które pozwolą Ci maksymalnie wykorzystać doświadczenia związane z uczeniem się, w tym sesje dzienne i pracę w grupie, rozmowy gościnne i dyskusje, coaching i rozmowy przy kominku... [-]
Images of fireside
przy kominku
Uitdrukkingen met fireside: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor fireside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 31 ms.
