Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
firmly committed
Vertaling van "firmly committed" in Pools
mocno zaangażowana
całkowicie wierna
głęboko zaangażowana
silnie zaangażowani
konsekwentnie dąży
zdecydowanie zaangażowana
zobowiązane
zdecydowani
stanowczo zdecydowana
'The European cosmetics industry is firmly committed to the development of alternatives to animal testing, recognises its ethical and legal obligations and considers effective implementation as a major business opportunity.
Europejska branża kosmetyczna jest mocno zaangażowana w opracowywanie alternatyw dla badań na zwierzętach, uznaje swoje obowiązki etyczne i prawne, a także uważa ich skuteczną realizację za dużą szansę dla przedsiębiorstw.
The Council remains firmly committed to taking the enlargement process forward on the basis of agreed principles and conclusions.
Rada jest ciągle mocno zaangażowana w kontynuację procesu rozszerzenia na podstawie uzgodnionych zasad i konkluzji.
whereas, although the Commission states that it remains firmly committed to supporting the Ottawa Convention, concern can be and has been expressed about future financial levels of EC mine action,
mając na uwadze, że pomimo stwierdzenia Komisji, że pozostaje ona całkowicie wierna sprawie popierania konwencji ottawskiej, można wyrażać obawy, i zostały one już wyrażone, co do poziomu finansowego wsparcia przez WE działań przeciwminowych w przyszłości,
We are firmly committed to protecting the privacy of our members.
Jesteśmy głęboko zaangażowana w ochronę prywatności swoich użytkowników.
It is therefore firmly committed to maintaining the dynamic imposed on the negotiations on the UN Framework Convention on Climate Change and its Kyoto Protocol.
Jest w związku z tym głęboko zaangażowana w utrzymanie dynamiki negocjacji Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu i jej protokołu z Kioto.
I'm firmly committed to maintaining the peace in this city.
Jestem mocno zaangażowany w to aby utrzymać w mieście spokój.
At all stages of the supply chain, our employees are passionately and firmly committed to guaranteeing customer satisfaction.
Na każdym etapie łańcucha dostaw nasi pracownicy są mocno zaangażowani, tak aby zapewnić satysfakcję klienta.
Because in addition to being firmly committed to the health, safety and wellbeing of our people and our environment, we believe that the cultural lives of those we are involved with are important as well.
Ponieważ oprócz tego, że jesteśmy mocno zaangażowani w ochronę zdrowia, bezpieczeństwa, środowiska naturalnego i dobrego samopoczucia naszych pracowników, wierzymy, że życie kulturalne tych, z którymi jesteśmy związani, jest równie ważne.
We don't know, but one thing's for sure: we stay firmly committed to our mission of empowering our users to triumph over unfair transfer fees for the better.
Jeszcze tego nie wiemy, ale jedno jest pewne: jesteśmy mocno zaangażowani w naszą misję, polegającą na umożliwieniu naszym użytkownikom pokonanie nieuczciwych opłat za przelewy.
We are firmly committed to preserving and safeguarding your fundamental right to privacy.
Jesteśmy mocno zaangażowani w zachowanie i ochronę Twojego podstawowego prawa do prywatności.
Europacable is firmly committed to respecting your privacy and protecting your personal data.
Europacable jest mocno zaangażowana w poszanowanie Twojej prywatności i ochronę Twoich danych osobowych.
We are firmly committed to maintaining Szarvas as a safe, secure and wholesome environment for our campers and staff.
Jesteśmy mocno zaangażowani w utrzymanie bezpiecznego i zdrowego środowiska w Szarvas dla naszych kolonistów i personelu.
At the same time it is firmly committed to its location in Austria, where all its products are developed and manufactured.
Jednocześnie jest mocno zaangażowany lokalnie w Austrii, gdzie wszystkie jej produkty są opracowywane i wytwarzane.
Synoniemen voor firmly committed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 39 ms.
