Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first Work Programme
Vertaling van "first Work Programme" in Pools
pierwszy program prac
The focus of this first Work Programme is on delivering the strategic initiatives in 2010.
Przedstawiony pierwszy program prac skupia się na realizacji strategicznych inicjatyw w 2010 r.
To date, its supervisory body, the governing board, has met twice and adopted a first work programme and the administrative decisions necessary for the joint undertaking to be operational early 2008.
Jak dotąd jego organ nadzorczy, rada zarządzająca, spotkał się dwukrotnie i przyjął pierwszy program prac oraz decyzje administracyjne niezbędne, aby wspólne przedsięwzięcie zaczęło funkcjonować na początku 2008 r.
In our first Work Programme in 2015 we presented only 23 new initiatives, and in 2016 we have again presented only 23 new initiatives.
W pierwszym programie prac w 2015 r. przedstawiono jedynie 23 nowe inicjatywy. W 2016 r. również przedstawiono tylko 23 nowe inicjatywy.
The first Work Programme of Horizon 2020 covers the years 2014-15.
Pierwszy program prac dla programu "Horyzont 2020" obejmuje lata 2014-2015.
The first Work Programme was adopted by Commission Implementing Decision 2014/255/EU.
Pierwszy program prac został przyjęty na mocy decyzji wykonawczej Komisji 2014/255/UE.
The TSIs mentioned in the first work programme referred to in paragraph 1(a) shall be drawn up not later than 20 April 2004.
TSI, wymienione w pierwszym programie pracy, określonym w ust. 1 lit. a) zostaną sporządzone nie później niż do dnia 20 kwietnia 2004 r.
The TSIs mentioned in the first work programme referred to in paragraph 1(a) shall be drawn up not later than 20 April 2004.
TSIs, wymienione w pierwszym programie pracy, określonym w ust. 1 lit. a) zostaną sporządzone nie później niż do dnia 20 kwietnia 2004 r.
If necessary, we should use our powers to veto the new Commission if they do not include the necessary legislative proposals in their first work programme.
W razie potrzeby powinniśmy wykorzystać nasze prawo do zawetowania nowej Komisji, jeżeli ta nie będzie chciała uwzględnić niezbędnych wniosków legislacyjnych w swoim pierwszym programie pracy.
It is also the first work programme since the Treaty of Lisbon came into effect.
Jest to także pierwszy program prac od wejścia w życie traktatu lizbońskiego.
The first work programme under Horizon 2020 which will be launched in December, covering 2014-2015, will represent another investment for growth, jobs and competitiveness, worth EUR 20 billion.
Pierwszy program prac w ramach inicjatywy "Horyzont 2020", który zostanie uruchomiony w grudniu i obejmie lata 2014-2015, przyniesie kolejne inwestycje na rzecz wzrostu, zatrudnienia i konkurencyjności o wartości 20 mld EUR.
Mr Visser briefed the Council on developments in relation to the EASO, in particular as regards the steps being taken to set up the agency, the agency's first work programme for 2011 and first planned operations.
R. Visser powiadomił Radę o rozwoju sytuacji w związku z EASO, w szczególności o działaniach podjętych w celu otwarcia agencji, jej pierwszym programie prac na rok 2011 oraz pierwszych planowanych operacjach.
This first Work Programme of the new Commission sets out its ambition and commitments, for 2010 and beyond.
Przedmiotowy program prac Komisji określa jej ambicje i zobowiązania na rok 2010 i kolejne lata.
Background In December 2014, the Commission decided to withdraw a pending legislative proposal on waste, as part of the political discontinuity exercise carried out for the first Work Programme of the Juncker Commission.
Kontekst W grudniu 2014 r. Komisja postanowiła wycofać czekający na rozpatrzenie wniosek legislacyjny w sprawie odpadów w ramach zasady braku kontynuacji politycznej zastosowanej dla pierwszego programu prac Komisji pod przewodnictwem Junckera.
Synoniemen voor first Work Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
