Don't toss in the towel just because the first attempt went badly.
My first attempt at baking macarons was an epic fail, totally inedible.
Moja pierwsza próba pieczenia makaroników to był epic fail, kompletnie niejadalne.
You'll have to re-record the lesson; the first attempt was cut off.
His first attempt at the exam didn't go well, so he's retaking it.
After debugging, the executable code ran flawlessly on the first attempt.
Po usunięciu błędów kod wykonywalny zadziałał bezbłędnie za pierwszym razem.
She upset the odds and passed the notoriously difficult exam on her first attempt.
Pokrzyżowała wszystkie prognozy i zdała wyjątkowo trudny egzamin za pierwszym razem.
He passed his driving theory test with flying colours on the first attempt.
Her first attempt at stand-up resulted in a disappointing bombing.
Jej pierwsza próba stand-upu zakończyła się rozczarowującą klapą.
His loaned surfboard was crucial for his first attempt at riding waves.
Jego pożyczona deska surfingowa była kluczowa do pierwszej próby jazdy na falach.
Suffice it to say, our first attempt at collaboration was a disaster.
Wystarczy powiedzieć, że nasza pierwsza próba współpracy okazała się katastrofą.
The child proudly displayed her first attempt at a darn on her teddy bear.
Dziecko z dumą pokazało swoją pierwszą próbę zacerowania na pluszowym misiu.
His performance in the retake was much better than the first attempt.
For some reason, the car wouldn't start on the first attempt this morning.
Z jakiegoś powodu samochód nie chciał zapalić za pierwszym razem tego ranka.