I mean, he's your first boyfriend and all.
I think that's her... the first boyfriend she had.
You would be bitter too if your sister stole your first boyfriend.
Też byłbyś rozgoryczony, gdyby siostra ukradła ci pierwszego chłopaka.
I don't know if this is the right first boyfriend for you.
Nie wiem, czy to odpowiedni kandydat na pierwszego chłopaka.
She considered her first boyfriend the love of her life.
Pierwszego chłopaka uważała za miłość jej życia.
You know, you're the first boyfriend my daughter brings home.
Jesteś pierwszym chłopakiem, którego córka tu przyprowadziła.
I'm twenty and he's my first boyfriend.
Mam dwadzieścia lat, a on jest moim pierwszym chłopakiem.
Maybe that's also the reason why his first boyfriend cheated on him.
Może to dlatego pierwszy chłopak go zdradził.
I'm guessing you weren't her first boyfriend.
Domyślam się, że nie byłeś jej pierwszym chłopakiem.
Now, imagine I'm your first boyfriend lover.
Teraz sobie wyobraź, że jestem twoim pierwszym chłopakiem.
Because this is our daughter's first boyfriend.
Ponieważ to jest pierwszy chłopak naszej córki.
I guess you could call him my first boyfriend.
Chyba możesz go nazwać moim pierwszym chłopakiem.
Or... when the first boyfriend shows up.
Albo, gdy pojawi się pierwszy chłopak.