Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first buds
Geflecteerde vorm van first bud
Vertaling van "first buds" in Pools
pierwsze pąki
pierwsze pączki
In order to avoid depletion of the plant, the first buds must be removed.
Aby uniknąć zubożenia rośliny, pierwsze pąki muszą zostać usunięte.
Depending on the climate, the first buds in winter are exposed to frost and ice.
Zależnie od klimatu, pierwsze pąki w zimie są wystawione na mróz i pokryte lodem.
From the appearance of the first buds to full bloom it may take several weeks.
Od pojawienia się pierwszych pąków do pełnego kwitnienia może to potrwać kilka tygodni.
After a year or one and a half, you can expect the appearance of the first buds.
Po roku lub półtora można spodziewać się pojawienia pierwszych pąków.
As soon as the first buds are formed on the basil, the amount of aromatic substances in the leaves is significantly reduced.
Gdy tylko pierwsze pąki uformują się na bazie bazylii, ilość substancji aromatycznych w liściach jest znacznie zmniejszona.
When forming the first buds and in the middle of summer, the shrub is fed with fertilizer containing phosphorus and potassium.
Podczas formowania pierwszych pąków i w środku lata krzew jest zasilany nawozem zawierającym fosfor i potas.
Others do not see the relationship between these two aspects and recommend cutting off after all in the fall, and in the spring only to refresh the slices until the first buds wake up.
Inni nie widzą związku między tymi dwoma aspektami i zalecają odcięcie po wszystkim jesienią, a wiosną jedynie odświeżenie plasterków, aż pierwsze pąki się obudzą.
And the first buds that appear appear must be removed, because all the forces of the bush so far are spent on the growth of the root system and branches.
I pierwsze pąki, które się pojawiają, muszą zostać usunięte, ponieważ wszystkie siły krzaka są dotychczas wydawane na wzrost systemu korzeniowego i gałęzi.
From that day we can calmly watch for the first signs of the coming spring - warmer and longer days, the appearance of the first buds on the trees and flowers.
Od tego dnia możemy już spokojnie wypatrywać pierwszych oznak nadchodzącej wiosny - cieplejszych i dłuższych dni, pojawienia się na drzewach pierwszych pąków i kwiatów.
After the first wave of flowering, the vines are pruned to the first buds, giving the opportunity to create new shoots that bloom in late summer
Po pierwszej fali kwitnienia, winorośle są przycinane do pierwszych pąków, dając możliwość tworzenia nowych pędów, które kwitną późnym latem
The height of the tomatoes at this point should be 20-25 cm, there should be 7-8 strong leaves on the bushes, the first buds of inflorescences can be observed.
Wysokość pomidorów w tym miejscu powinna wynosić 20-25 cm, na krzakach powinno być 7-8 mocnych liści, można zaobserwować pierwsze pąki kwiatostanów.
Moreover, from the moment of emergence of calceolaria seedlings to the blossoming of the first buds, it can take from 4 to 8 months and this should be ready.
Co więcej, od momentu pojawienia się sadzonek calceolaria do kwitnienia pierwszych pąków, może to potrwać od 4 do 8 miesięcy i powinno być gotowe.
The first buds appear 3-4 months after the emergence of shoots.
Pierwsze pąki pojawiają się 3-4 miesiące po pojawieniu się pędów.
Synoniemen voor first buds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 32 ms.
