We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, in his first draft report the rapporteur underlined that authorisation procedure should be carried out in accordance with the principle of non commercialisation of the human body or its parts as such.
W związku z tym w pierwszym projekcie sprawozdania sprawozdawca podkreślił, że procedura wydawania pozwoleń powinna odbywać się zgodnie z zasadą niepoddawania komercjalizacji ciała ludzkiego lub jego części.
Instead of focusing on basic needs, the first draft report demands that all nations agree to the following destructive and controversial items
Zamiast koncentrować się na takich podstawowych potrzebach, pierwszy projekt raportu żąda zgody wszystkich państw członkowskich na wprowadzenie wielu niszczących lub kontrowersyjnych kwestii jak
Even though these amendments were adopted by the majority in ENVI committee, the first draft report as amended was rejected in the final vote.
Pomimo przyjęcia wspomnianych poprawek przez większość posłów komisji ENVI pierwszy projekt sprawozdania, po poprawkach, został odrzucony w głosowaniu końcowym.
The CoR opinion was adopted at the same time as presentation of a first draft report to the European Parliament's employment committee on 28 November, giving rise to a very lively debate, particularly on how to deal with subcontracting.
Opinia KR-u została przyjęta w chwili, gdy 28 listopada przed Komisją Zatrudnienia Parlamentu Europejskiego przedstawiono pierwszy projekt sprawozdania, czemu towarzyszyła bardzo ożywiona debata, zwłaszcza na temat wprowadzenia ram w zakresie podwykonawstwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.