Vertaling van "first edition of the programme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pierwsza edycja programu
pierwszej edycji programu
I edycji programu
The first edition of the programme began recently, and it is already apparent that a number of adjustments need to be made if it is to achieve its stated goals.
Obecnie rozpoczęła się pierwsza edycja programu i wydaje się, że wymaga on pewnych modyfikacji tak, aby spełniał założone cele.
The first edition of the programme exceeded our expectations.
Pierwsza edycja programu przerosła nasze najśmielsze oczekiwania.
The first edition of the programme has engaged nearly 75% of our employees.
Podczas pierwszej edycji programu zaangażowało się blisko 75% naszych pracowników.
44 local authority self-governing bodies from the region took part in the first edition of the programme, the Voivodship's Board intends to open up the programme to the remaining communes as the event has been rated very highly by experts.
W pierwszej edycji programu uczestniczyły 44 samorządy lokalne z regionu, Zarząd Województwa zaś chce umożliwić pozostałym gminom udział w programie, który został bardzo wysoko oceniony przez ekspertów.
The first edition of the programme took place in September 2018.
Pierwsza edycja programu odbyła się we wrześniu 2018 roku.
One of the eight winners of the first edition of the programme, Paweł Kozłowski, is the senior engineer in the clamp band project.
Jeden z ośmiu zwycięzców pierwszej edycji programu, Paweł Kozłowski, jest głównym inżynierem w projekcie clamp bandów.
After having participated in the first edition of the programme (Port -erañski and FSO -erañ), A2P2 was engaged to create the development vision for the area of Stare |widry in Bia³o³êka.
Po udziale w pierwszej edycji programu (Port Żerański i FSO Żerań) firma A2P2 zajęła się obszarem Starych Świdrów na Białołęce, położonym między Mostem Marii Skłodowskiej-Curie a ul. Myśliborską.
The first edition of the programme was awarded by the prestigious grant from the Polish National Center for Research and Development.
Pierwsza edycja programu została nagrodzona prestiżowym grantem Narodowego Centrum Badań i Rozwoju. W 2018 r.
Applications for the first edition of the programme can be submitted until 20th February 2014.
Do 20 lutego 2014 przyjmowane są zgłoszenia do I edycji programu.
During the first edition of the programme, nearly 300 dangerous points were marked near educational establishments throughout Poland!
Podczas I edycji programu, na mapie zaznaczono blisko 300 niebezpiecznych punktów w pobliżu placówek edukacyjnych w całej Polsce!
Within the framework of the first edition of the programme "Culture of Mobility" AIR Wro will participate in the organisation of residencies of Patrycja Mastej, Agnieszka Gotowała and Marcin Czerwiński as well as of a study visit of Beata Rojek.
W efekcie pierwszej edycji naboru wniosków w ramach programu "Kultura Mobilna" AIR Wro włączy się w organizację rezydencji Patrycji Mastej, Agnieszki Gotowały i Marcina Czerwińskiego oraz wizyty studyjnej Beaty Rojek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.