China's legendary first emperor attributed his long life to this precious berry.
Chiński legendarny pierwszy cesarz przypisał swoje długie życie tej cennej jagodzie.
Before our first emperor took the throne of the Centauri Republic... he consulted three techno-mages, who gave him their blessing.
Zanim nasz pierwszy cesarz objął tron spotkał się z trzema technomagami i dostał ich błogosławieństwo.
The author portrays the first emperor on a horse harnessed.
I will be the first emperor to unify our world.
I would meet the first emperor.
He made himself dictator for life, effectively Rome's first emperor.
Before our first emperor took the throne of the Centauri Republic he consulted three techno-mages, who gave him their blessing.
Zanim nasz pierwszy cesarz objął tron... spotkał się z trzema technomagami i dostał ich błogosławieństwo.
He was the first emperor in the history of the Empire, who certainly died in the fight against the invaders.
Był pierwszym cesarzem w historii Imperium, który z całą pewnością zginął w walce z najeźdźcami.
Huang Di would later emerge from the belly of a fire- breathing dragon to become China's first emperor.
Następnie Huang Di wyłonił się z brzucha smoka ziejącego ogniem, aby zostać pierwszym cesarzem Chin.
And on the 16th of January 27 B.C., he becomes Rome's first emperor, ruling for the next 40 years.
Szesnastego stycznia 27 roku p.n.e. został pierwszym cesarzem Rzymu, rządząc przez kolejne 40 lat.
This is the Eye the oldest symbol of Centauri nobility the property of the very first emperor.
Najstarszy symbol centauryjskiej szlachty, własność pierwszego cesarza, pochodzi z najdawniejszych dni Republiki.
Leo was also the first emperor to receive the crown not from a military leader, but from the Patriarch of Constantinople, representing the ecclesiastical hierarchy.
Leon był także pierwszym cesarzem, który otrzymał koronę nie od dowódcy wojskowego, co było rzymską tradycją, ale od patriarchy Konstantynopola, reprezentującego hierarchię kościelną.
Qin Shihuang, the Qin dynasty's first emperor, then continued to expand the empire in all directions, conquering the Baiyue region to the south, tribes to the southwest, and the Xiongnu people to the north.
Qin Shihuang, pierwszy cesarz dynastii Qin, kontynuował rozbudowę imperium we wszystkich kierunkach, podbijając region Baiyue na południu, plemiona na południowym zachodzie oraz lud Xiongnu na północy.