EuroBLECH will be the first exposition where people will be able to see this system cut and witness its impressive features and capabilities.
EuroBLECH to pierwsza wystawa, na której będzie można zobaczyć ten system w akcji oraz naocznie poznać jego imponujące funkcje i możliwości.
The first exposition of "Hidden" took place in Zielona Góra in November last year.
W listopadzie zeszłego roku odbyła się pierwsza wystawa "Ukryte" w BWA w Zielonej Górze.
Medical Service at Majdanek is the first exposition of the State Museum at Majdanek which was prepared to be viewed on the Internet.
"Lekarze w pasiakach. Służba medyczna na Majdanku" to pierwsza ekspozycja Muzeum przygotowana do prezentacji w Internecie.
The first exposition of agricultural machinery and depiction of the former life in Podkrkonoší was opened in an original timbered barn on 12th December 1999.
Pierwsza ekspozycja maszyn gospodarczych i wyobrażeń wcześniejszego życia w regionie Podkrkonoší została otwarta 12.12.1999 w pierwotnie cembrowanej stodole.
It gained recognition for building the first exposition open to public in the area of Liberec - large aviaries built in 1904.
Zdobył uznanie budując pierwszą wystawę otwartą dla zwiedzających na terenie Liberca - wielkie ptaszarnie wybudowane w 1904 roku.
The first exposition of the nouveaux réalistes took place in November 1960 at the Paris "Festival d'avant-garde."
Pierwsza wystawa odbyła się w listopadzie 1960 roku podczas paryskiego festiwalu awangardy.
The first exposition of the museum was opened on 4th October 1969 on the occasion of 25th anniversary of battles over Dukla mountain pass.
Pierwsza ekspozycja muzeum została otwarta przy okazji 25. rocznicy walk o Przełęcz Dukielską 4. października 1969.
The first exposition, organised in 1857, took place in the Lubomirski Palace at 17.
Już w 1857 zorganizowano pierwszą wystawę, która odbyła się w Pałacu Lubomirskich przy ul. św. Jana 17.
The first exposition of the panorama in version v. (2.5 x 10 m) opened the Architecture Salon SARP 2000.
Pierwsza ekspozycja Panoramy w wersji v. (2,5 x 10 m) otwierała Salon Architektury SARP w 2000 r.
We will be able to trace the path of a valuable palaeontological finding from its discovery to the first exposition.
Będziemy mogli prześledzić drogę cennego paleontologicznego znaleziska od momentu odkrycia do pierwszej ekspozycji.
Yet, the first exposition is not the one which occupies the physical space of the building.
There's the first exposition of the main theme...
About the extermination, not Holocaust, just the first exposition about the museum in Oświęcim - prepared by the very prisoners.
O zagładzie, nie o Holokauście, mówiła właśnie ta pierwsza - przygotowana przez samych więźniów - ekspozycja w oświęcimskim muzeum.