Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first listing
Vertaling van "first listing" in Pools
pierwszego notowania
Where public issue precedes admission to official listing, the first listing may be made only after the end of the period during which subscription applications may be submitted.
Jeżeli emisja publiczna poprzedza dopuszczenie do publicznego obrotu, pierwsze notowanie może być przeprowadzone dopiero po upływie okresu, w którym mogą być składane wnioski o zapisy na akcje.
Where public issue precedes admission to official listing, the first listing may be made only after the end of the period during which subscription applications may be submitted.
W przypadku, gdy emisja publiczna poprzedza dopuszczenie do publicznego obrotu, pierwsze notowanie może być przeprowadzone dopiero po upływie okresu, w którym mogą być składane wnioski o zapisy na akcje.
The date of the first listing of the above shares series G shall be 2 May 2011.
Dniem pierwszego notowania powyższych akcji serii G będzie 2 maja 2011 r.
The apartment is located right next to my first listing in Airbnb under the same name.
Apartament znajduje się tuż obok mojego pierwszego notowania w Airbnb pod tą samą nazwą.
November 19th 2009 marked the first listing of the new index, which then comprised 16 companies with an A rating.
19 listopada 2009 roku odbyło się pierwsze notowanie nowego indeksu, do którego zakwalifikowano 16 spółek o ratingu A.
The first listing of shares and rights to shares took place at the session of June 12, 2006.
Pierwsze notowanie akcji oraz praw do akcji odbyło się na sesji giełdowej w dniu 12 czerwca 2006 roku.
Where public issue precedes admission to official listing, the first listing may be made only after the end of the period during which subscription applications may be submitted. This provision shall not apply where the closing date for subscription is not fixed.
Jeżeli emisja publiczna poprzedza dopuszczenie do publicznego obrotu, pierwsze notowanie może być przeprowadzone dopiero po upływie okresu, w którym mogą być składane wnioski o zapisy na akcje. Postanowienie to nie ma zastosowania w przypadku, gdy nie została określona ostateczna data zapisów na akcje.
The first listing of rights to shares of E series and D series. Dividends
Pierwsze notowanie praw do akcji serii E oraz akcji serii D.
25/2011 - Information on the adoption of the resolution on admission of Company? s shares of the new issue to stock exchange trading in the main market and on setting the date for the first listing of the shares of the new issue.
25/2011 - Informacja o podjęciu uchwały dotyczącej dopuszczenia akcji nowej emisji Spółki do obrotu giełdowego na rynku podstawowym oraz ustaleniu daty pierwszego notowania akcji nowej emisji.
The Company will be subject to a 360-day lock-up period from the date of the first listing of the Company's shares on the WSE in respect of any new issuance of shares.
Z kolei Spółka zobowiąże się do nieprzeprowadzania jakiejkolwiek nowej emisji akcji w okresie 360-dni od daty pierwszego notowania akcji Spółki na GPW.
Since the debut, the value of LW Bogdanka S.A. shares has been increasing: after two years of the first listing each LWB share is valued at PLN 116.8 (closing on 22 June 2011).
Od chwili debiutu, wartość akcji LW Bogdanka S.A. pnie się w górę - dwa lata od chwili pierwszego notowania, każda akcja LWB wyceniana jest na 116,8 zł (stan na koniec sesji 22.06.2011 r.).
Information concerning the date of the first listing of the Shares will be announced in the Company's current report and published on the Company's website.
Informacja na temat dnia pierwszego notowania Akcji zostanie podana do publicznej wiadomości w drodze raportu bieżącego Spółki oraz zostanie opublikowana na stronie internetowej Spółki.
Scheme participants may acquire Bonds in 2007, 2011, 2012, 2013 provided that they undertake not to sell the subscribed series I shares issued in subsequent years for the period of 12 months upon their first listing on the Warsaw Stock Exchange S.A.
warunkiem koniecznym dla nabycia Obligacji w roku 2007, 2011,2012, 2013 będzie zobowiązanie się osoby uczestniczącej w Programie do niezbywania objętych akcji serii I wyemitowanych w poszczególnych latach przez okres 12 miesięcy od dnia ich pierwszego notowania na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.
Synoniemen voor first listing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 34 ms.
