Before the mission, the first officer and pilot discussed their strategy.
The captain and first officer led the aircrew during their pre-flight checks.
As the first officer, he was always prepared for any situation.
Jako drugi pilot, zawsze był przygotowany na każdą sytuację.
Before landing, the first officer conducted a thorough checklist review.
Przed lądowaniem, drugi pilot przeprowadził dokładny przegląd listy kontrolnej.
A captain and his first officer cannot be in a relationship together.
Kapitan i jego pierwszy oficer nie mogą pozostawać w związku.
The commander wishes to see you and your first officer aboard this vessel.
Dowódca chce się spotkać z panem i pana pierwszym oficerem na naszym statku.
My sergeant was the first officer on the scene for the gangland murder.
Mój sierżant był pierwszym oficerem na miejscu podczas tej wojny gangów.
And a good first officer knows exactly when and where to offer it.
Dobry pierwszy oficer wie, kiedy jest czas i miejsce na te rady.
It isn't every first officer who gets to belt his captain.
Nie każdy pierwszy oficer może przyłożyć swojemu kapitanowi kilka razy.
In emergencies, the first officer takes charge if the captain is incapacitated.
W sytuacjach awaryjnych, drugi pilot przejmuje dowodzenie, jeśli kapitan jest niezdolny do działania.
During the flight, the first officer offered help to passengers.
W trakcie lotu, pierwszy oficer oferował pomoc pasażerom.
Everyone relied on the first officer's expertise during challenging conditions.
W trudnych warunkach wszyscy polegali na doświadczeniu pierwszego oficera.
I can see why he's still only a first officer.
Rozumiem, czemu ciągle jest tylko pierwszym oficerem.