The first prototypes are cut from an aluminium block.
Pierwsze prototypy są wykonywane z bloku aluminiowego.
And twelve months later, the first prototypes and development cars were being made at the pilot center.
Dwanaście miesięcy później w centrum pilotażowym powstały pierwsze prototypy i pojazdy rozwojowe.
It's still a great solution to create the first prototypes, test concepts and smaller projects.
Nadal jest to świetne rozwiązanie przy tworzeniu pierwszych prototypów, testowaniu konceptów i mniejszych projektach.
Yet we'll have to wait for it two or three decades, although first prototypes of such giant robots are already available.
Ale na to trzeba będzie poczekać jeszcze dwie, trzy dekady, choć pierwsze prototypy takich wielkich robotów już powstają.
Design works proceeded quickly and 1948 marks the construction of first prototypes.
Prace projektowe przebiegały szybko i w 1948 roku zbudowano pierwsze prototypy.
We thoroughly test the first prototypes, iron out any problems and only when completely satisfied do we give the go ahead to the manufacturer to begin production.
Dokładnie testujemy pierwsze prototypy, rozwiązujemy wszelkie problemy i tylko wtedy, gdy jesteśmy całkowicie usatysfakcjonowani, dajemy producentom możliwość rozpoczęcia produkcji.
More than 70 years have passed since the first prototypes.
During the design and construction of the first prototypes, the team encountered many problems related to a transformerless construction.
W trakcie prac projektowych i budowy pierwszych prototypów zespół napotykał na wiele problemów związanych z beztransformatorową konstrukcją.
But to develop a new track system takes time... when I made the first prototypes, they were bigger and building with them gave really big models.
Ale rozwój nowego systemu wymaga czasu... kiedy zrobiłem pierwsze prototypy, były one większe i budowanie z ich użyciem dawało w efekcie naprawdę duże modele.
The first prototypes were presented to the military in 1964.
Pierwsze prototypy zostały przedstawione wojskowym w 1964 roku.
The first prototypes of the toilet bowls appeared 3000 years before our era.
Pierwsze prototypy muszli klozetowych pojawiły się na 3000 lat przed naszą erą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.