Our First Runner-Up: Miss Connecticut American Lady, Magnolia Barnard.
The first runner-up wasn't available?
the Second Runner-Up will be the Entrant with the next highest score after the First Runner-Up and shall be determined using the mechanism set out in a), b) and c) above; and
Zdobywcą trzeciego miejsca zostanie ten Uczestnik, który uzyska najwyższy wynik po Zdobywcy drugiego miejsca, a jego wybór nastąpi według mechanizmu określonego w pkt. a), b) i c) powyżej; oraz
I deserve to be first runner-up.
The first runner-up... who will have to take the winner's place if, for any reason... she cannot fulfill her duties is: New Jersey!
Pierwszą Wicemiss... która będzie musiała przejąć obowiązki zwyciężczyni, gdyby ta... nie mogła ich wypełniać... jest New Jersey!
First runner-up... With a total score of 112...
Representing Clover City's Miss Teen Bluebonnet first runner-up... Miss Millicent Mitchellchuck.
Pierwszą Wicemiss Nastolatek Niebieskiego Łubinu Clover City zostaje panna Millicent Mitchellchuck.
Patty was the first runner-up, she'd get the crown.
Patty była druga, dostałaby koronę.
Does being first runner-up come with any kind of... prize?
State champions and first runner-up for the national championship.
Mostrzostwo stanu i angaż do mistrzostw krajowych.
Well, I don't miss being first runner-up.
And now, the first runner-up is...
Barnard is taking her to rehab, which means the first runner-up gets the crown, you.
Barnard weźmie ją na odwyk, a to znaczy, że koronę otrzymasz ty.