Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first saturdays
Geflecteerde vorm van first saturday
Vertaling van "first saturdays" in Pools
pierwsze soboty
pierwszych sobót miesiąca
Our meetings are normally the first Saturdays of the month, excepting January.
Nasze spotkania są zazwyczaj w pierwsze soboty miesiąca (z wyjątkiem stycznia).
The nexus of historical events made Fatima not only so dear for us because of the characteristic religious feature, which was so easily accepted in our country (religious services of Fatima or adoration to Mary on the first Saturdays of the months).
Splot wydarzeń historycznych spowodował, że Fatima jest nam bliska nie tylko ze względu na charakterystyczny rys pobożnościowy, który z taką łatwością przyjął się w naszym kraju (nabożeństwa fatimskie czy cześć oddawana Maryi w pierwsze soboty miesiąca).
Meetings of Copernicus Mother's Lodge take place every second Thursday of the month at 19.00 and on some first Saturdays of the month at 11.00.
Prace Loży Matki Kopernik odbywają się w każdy drugi czwartek miesiąca o godz. 19.00 oraz w niektóre pierwsze soboty miesiąca o godz. 11.00.
To unify all Poland and the world with the Immaculate Heart of Mary on the first Saturdays of the month.
Zjednoczenie całej Polski i świata przy Niepokalanym Sercu Maryi w pierwsze soboty miesiąca. Po pierwsze.
We present this content in order to give aid to all those who wish to officiate the first Saturdays.
Niniejszą treść zamieszczamy z myślą o niesieniu pomocy tym wszystkim, którzy pragną odprawiać nabożeństwo pierwszych sobót.
It is reported that these apparitions are ongoing and take place on the First Saturdays.
Jest podane, że objawienia nadal trwają i mają miejsce w Pierwsze Soboty miesiąca.
She has had more than 500 apparitions and she is still currently receiving messages every month on first Saturdays.
Ona miała ponad 500 objawień i ona nadal otrzymuje przesłania w każdą pierwszą sobotę miesiąca.
Some of our neighbors, some of us, for i.e. various reasons can not receive Holy Communion and participate fully in the first Saturdays of the month.
Wielu z naszych bliźnich, wielu z nas, z różnych przyczyn nie może np. przystępować do Komunii św., a tym samym w pełni uczestniczyć w pierwszych sobotach miesiąca.
In a 1927 manuscript, written at the request of her confessor, Lucia gives notice of the devotion of the first Saturdays as the specific call of this apparition.
W opisie, sporządzonym w 1927 r. na prośbę spowiednika, jako najważniejszy aspekt tego objawienia Łucja wskazała nabożeństwo pierwszych sobót.
the great promise - the reparation devotion of the first five saturdays of the month In the book The great promise, the author, Teresa Mendes Almeida, gives to us her own reflections on the First Saturdays and meditations on the mysteries of the Rosary.
Wielka obietnica - wynagradzające nabożeństwo pierwszych sobót miesiąca W książce A grande promessa (Wielka obietnica) autorka Teresa Mendes Almeida przedstawia swoją refleksję o nabożeństwie pierwszych pięciu sobót miesiąca oraz rozważania tajemnic różańcowych. 93 strony
Among the many religious who were engaged in the ministry of the faithful taking part in the First Saturdays devotion, Father Krzysztof Kotnis deserves special mention.
Spośród wielu zakonników zaangażowanych w posługę wiernym biorącym udział w nabożeństwach Pierwszych Sobót, na uwagę zasługuje o. Krzysztof Kotnis.
They must be a challenge for our consciences through a rosary prayer, attending the confession and receiving the Holy Communion of the first Saturdays of the months and courage of entrustment of oneself and one's family to the Immaculate Heart of Mary in our whole future.
Muszą być wyzwaniem dla naszych sumień poprzez modlitwę różańcową, praktykę spowiedzi i Komunii św. pierwszych sobót miesiąca oraz odwagę oddawania siebie i rodzin Niepokalanemu Sercu Maryi w całej naszej przyszłości.
Poland and the Church in our Homeland, all parishes, have been consecrated to the Heart of Mary, However, is the reparation trough the Five First Saturdays Devotion made in equal universal dimension?
Polska i Kościół w naszej Ojczyźnie, wszystkie parafie, zostały poświęcone Sercu Maryi, czy jednak w takim samym powszechnym wymiarze jest praktykowane wynagrodzenie w pierwsze soboty miesiąca?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first saturdays in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
