Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first shipment
Vertaling van "first shipment" in Pools
pierwszy ładunek
pierwsza transza
We understand your first shipment of video-poker machines is coming in next week.
Rozumiemy, że wasza pierwsza dostawa maszyn z wideo-pokerem przychodzi w przyszłym tygodniu.
We'll see how the first shipment goes.
Zobaczymy, jak pójdzie pierwsza dostawa.
An additional delivery may be requested by the purchaser and shall bear the costs (even if the first shipment was made free).
Może być zażądana dodatkowa dostawa przez kupującego, a jej koszty zostaną poniesione przez niego), nawet jeśli pierwsza wysyłka była zrealizowana bezpłatnie).
Finally, the first shipment to the Union by the Malaysian company was subject to investigation by the customs authorities of a Member State as the modules were labelled 'Made in China', together with the brand name of the Chinese company on them.
I wreszcie, pierwsza wysyłka do Unii zrealizowana przez malezyjskie przedsiębiorstwo została objęta dochodzeniem przez organy celne jednego z państw członkowskich, ponieważ moduły były etykietowane "Made in China" i znajdowała się na nich marka chińskiego przedsiębiorstwa.
The first shipment was about 500 people, which included women and children. A horrible fate awaited them.
Na pierwszy transport, który składał się z około 500 osób, gdzie znajdowały się kobiety i dzieci, czekał straszny los.
Two days ago, the first shipment of arms arrived from our allies in China.
Dwa dni temu przyjechał pierwszy transport broni od naszych sojuszników z Chin.
And when the plants are ready, you'll receive the first shipment.
A gdy rośliny będą gotowe, otrzymasz pierwszą dostawę.
The first shipment is five bags of white and five dark.
Pierwsza dostawa to po pięć toreb koki i hery.
The first shipment is already a few days overdue.
Pierwsza wysyłka już ma kilka dni opóźnienia.
And if everyone's happy after the first shipment, I hope our partnership can continue.
Jeśli wszyscy będą zadowoleni po pierwszej dostawie, to liczę na dalszą współpracę.
We could tag the first shipment to see where it goes.
Możemy spróbować oznaczyć pierwszą dostawę i śledzić jej trasę.
The delivery of goods is subject to certain requirements which we will have to check prior to the first shipment.
Dostawa towaru podlega określonym wymogom, które będziemy musieli sprawdzić przed pierwszą wysyłką.
Cal's coming tomorrow to give us the lowdown on our first shipment.
Cal powie nam jutro wszystko o pierwszej wysyłce.
Synoniemen voor first shipment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 44 ms.
