That first sip of alcohol is often a slippery slope for many teenagers.
Dla wielu nastolatków pierwszy łyk alkoholu to często początek niebezpiecznej ścieżki.
As I took my first sip, the foaming latte warmed my hands and soul.
Gdy wypiłam pierwszy łyk, pieniąca się latte ogrzała moje dłonie i duszę.
Cocoa quickly became her favorite drink after her first sip.
The first sip of the awful drink made me instantly want to puke.
Pierwszy łyk okropnego napoju sprawił, że od razu chciałem zwymiotować.
Her cheeks flushed as she took her first sip of white lightning.
Jej policzki zaróżowiły się, gdy wzięła pierwszy łyk samogonu.
If a beer's off, you can tell from the first sip.
Your friends might not recognize you after the first sip.
After the first sip, dark beer gives a feeling of full flavour.
Savouring the first sip of coffee, he welcomed the morning with a smile.
For her, the first sip of coffee was always the best wake-up signal.
Dla niej pierwszy łyk kawy zawsze był najlepszym sygnałem pobudki.
She savored the fizzling sensation of the soda as she took her first sip.
Delektowała się musującym uczuciem, gdy wzięła pierwszy łyk napoju gazowanego.
Lisa took a picture of the colorful beer flight before taking her first sip.
Lisa zrobiła zdjęcie kolorowej tacy z próbkami piwa, zanim skosztowała pierwszego łyka.
You can feel them very clearly even before the first sip.
Czuć je bardzo wyraźnie jeszcze przed tym, nim weźmie się pierwszy łyk.