Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first such extensive
Vertaling van "first such extensive" in Pools
pierwsza tak obszerna
A splendid, unusual publication - the first such extensive attempt to present the period of the Mahdi.
Wspaniała, nieszablonowa publikacja? pierwsza tak obszerna próba przedstawienia okresu mahdi.
In the considerations, the role of the act will be shown as the first such extensive codification of the law from the period of the Second Polish Republic to 1964.
W rozważaniach zostanie ukazana rola aktu jako pierwsza tak obszerna kodyfikacja prawa z okresu II Rzeczypospolitej do 1964 r.
The exhibition will be the first such extensive exhibition in Krakow of the works of an outstanding representative of the Warsaw graphic environment, which in 1978 became the Grand Prix winner of the International Print Biennial in Krakow.
Wystawa zorganizowana w ramach MTG 2018 to pierwsza tak obszerna ekspozycja w Krakowie prac wybitnego reprezentanta warszawskiego środowiska graficznego, który w 1978 roku został Laureatem Grand Prix Międzynarodowego Biennale Grafiki w Krakowie.
According to the author's knowledge, this publication is the first such extensive review of the results obtained at the CMS experiment in this area.
Zgodnie z wiedzą autora publikacja niniejsza jest pierwszym tak szerokim przeglądem wyników otrzymanych w eksperymencie CMS w tym obszarze.
It is possible that it will be the first such extensive delivery of city buses with Euro 6 standard in our country.
Nie jest również wykluczone, że będzie to pierwsza tak duża dostawa autobusów miejskich z normą Euro 6 w naszym kraju.
This exhibition was the first such extensive presentation of contemporary Polish art in more than a decade. Featuring more than 80 artists representing different generations, media and art centers, focus was attributed to the most important work, approaches and themes employed by artists.
Była to pierwsza od ponad dekady tak obszerna prezentacja (ponad 80 artystów reprezentujących różne pokolenia, media i ośrodki artystyczne), zbudowana wokół najważniejszych prac, postaw oraz tematów podejmowanych przez artystów wizualnych w Polsce.
It is the first such extensive co-operation between a company specialising in 3D printing and an institution of higher education in Poland.
Jest to pierwsza tak szeroko zakrojona współpraca pomiędzy firmą działającą w sektorze druku 3D a uczelnią wyższą w Polsce.
This is the first such extensive study on the topic published in China.
Jest to pierwsze tak obszerne opracowanie na ten temat wydane w Chinach.
The "Business vs Smog" programme is the first such extensive agreement in the Polish market between companies in the area of social commitment.
Program "Biznes kontra smog" to pierwsze na polskim rynku tak szerokie porozumienie przedsiębiorstw w obszarze zaangażowania społecznego.
The exhibition, which will be the first such extensive monographic presentation devoted to Wojciech Zamecznik for 30 years, concentrates on the intersections between his passion for photography and his graphic projects.
Wystawa będąca pierwszym od trzydziestu lat tak obszernym pokazem monograficznym poświęconym Wojciechowi Zamecznikowi koncentruje się na zależnościach pomiędzy jego pasją dla fotografii a projektowaniem graficznym.
The first such extensive trials involving electric commercial vehicles staged in Poland are meant to help answer several essential questions, and to try to identify the solutions that would best suit the needs of Polish Postal Services.
Pierwsze na tak dużą skalę testy dostawczych pojazdów elektrycznych w naszym kraju mają odpowiedzieć na szereg pytań, a także wskazać rozwiązania, które dla Poczty Polskiej byłyby najlepsze.
It will be the first such extensive presentation of the Polish video game industry behind the Great Wall.
Będzie to pierwsza tak szeroka prezentacja dokonań polskiej branży gier komputerowych za Wielkim Murem.
Polish Design: in the Middle of will be the first such extensive presentation of contemporary Polish Design in the Netherlands.
Polish Design: in the Middle of będzie pierwszą tak obszerną prezentacją współczesnego polskiego designu w Holandii.
Synoniemen voor first such extensive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
