Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first traces
Geflecteerde vorm van first trace
Vertaling van "first traces" in Pools
As can be seen the first traces graficiarzy has, unfortunately, appeared on the building.
Jak widać pierwsze ślady graficiarzy już niestety pojawiły się na budynku.
We must simply go back to the nineteenth century to find the first traces, when the ladies had the need to hang their bulky clothes to avoid dirtying and damaging them.
Musimy po prostu wrócić do dziewiętnastego wieku, aby znaleźć pierwsze ślady, kiedy panie musiały powiesić swoje masywne ubrania, aby uniknąć ich zabrudzenia i uszkodzenia.
The first traces of dirt should not be exposed on them, on the contrary - they should be effectively masked.
Pierwsze ślady brudu nie powinny być na nich eksponowane, a wprost przeciwnie - skutecznie maskowane.
The first traces of a brick factory can be found on the military map of 1825.
Pierwsze ślady cegielni udaje się odnaleźć na mapie wojskowej z 1825 roku.
I would also take this opportunity to share with you the great joy which is like breaking the news of a newly born man, like the first rays of the sun, like the first traces of spring.
Chcę też podzielić się z wami wielką radością, która jest jak wiadomość o nowo narodzonym człowieku, jak powiew świeżego wiatru, jak pierwsze promyki słoneczne, jak pierwsze ślady wiosny.
The first traces of their stay in this area are recorded in the middle of the tenth century BC.
Pierwsze ślady ich bytności na tym obszarze notowane są na połowę dziesiątego wieku p.n.e.
The first traces of any settlement dates from the 12th century.
Pierwsze ślady osadnictwa na tych terenach sięgają XII wieku.
The first traces of a kalkan's presence come from the sixth century BC.
Pierwsze ślady występowania kałkana wywodzą się z VI w. p.n.e.
The first traces of the appearance of business cards, and in fact a business ticket, because this was the name history indicates the fifteenth century and China, it was there that they appeared first, as well as paper.
Pierwsze ślady na temat pojawienia się wizytówek, a w zasadzie biletu wizytowego bo taką nosiły nazwę historia wskazuje na XV wiek i Chiny, to właśnie tam pojawiły się jako pierwsze, podobnie jak i papier.
Indicates many sources (including Wikipedia) that the first traces of this building is currently abandoned kiln of brick located on the map of 1839.
Wiele źródeł podaje (w tym między innymi wikipedia), że pierwsze ślady budynku tej obecnie opuszczonej cegielni znajdują się na mapie z 1839 roku.
Trichovell patches are intended for a large group of users, although, above all, they should be taken into account by all who observe the first traces of baldness.
Plastry Trichovell przeznaczone są dla licznej grupy użytkowników, choć przede wszystkim powinni wziąć je pod uwagę wszyscy obserwujący pierwsze ślady łysienia.
The first traces of settlement in the territories that today are within the administrative boundaries of the German capital, date back to the eighth century BC.
Pierwsze ślady osadnictwa na ziemiach, które dzisiaj znajdują się w granicach administracyjnych niemieckiej stolicy, sięgają VIII stulecia p.n.e.
The first traces of drainage are shown on maps drawn up in the 18th century.
Pierwsze ślady osuszenia widoczne są na mapach z XVIII w.
Synoniemen voor first traces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 35 ms.
