Vertaling van "first version of the application" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pierwsza wersja aplikacji
Pierwsza wersja programu
pierwszej wersji aplikacji
pierwszą wersję aplikacji
This is the first version of the application that will be constantly updated and expanded.
Jest to pierwsza wersja aplikacji która będzie stale aktualizowana i rozwijana.
This is our first version of the application and we have a long list of items that we'd like to add in the coming weeks.
To nasza pierwsza wersja aplikacji i mamy już długą listę elementów, które chcemy dodać w ciągu najbliższych tygodni.
The first version of the application had been created before our cooperation started.
Pierwsza wersja aplikacji powstała, zanim nasza współpraca zaczęła się.
The first version of the application for people who are developing it is ready.
Na razie gotowa jest pierwsza wersja aplikacji, przeznaczona dla osób ją rozwijających.
The first version of the application, which we started to use for writing down expenses, was created in exactly two months.
Pierwsza wersja aplikacji, której sami zaczęliśmy używać do spisywania wydatków powstała w równo dwa miesiące.
This is the first version of the application and are awaiting suggestions and criticism from users, in order to aperfeiçoarmos the same, thus meeting the expectations of these users forward their academic and professional needs...
Jest to pierwsza wersja aplikacji i oczekuje sugestii i krytyki ze strony użytkowników, w celu aperfeiçoarmos samo, spełniając tym samym oczekiwania tych użytkowników forward ich potrzeb akademickich i zawodowych...
Project in progress: The first version of the application dedicated for 3 platforms, was available in stores in October 2015.
Efekty Projekt w toku. Pierwsza wersja aplikacji produkcyjnej na 3 platformach trafiła do sklepów w październiku 2015.
As a result of social cooperation, after 14 days, the first version of the application was released as SafeSafe App - the prototype of today's STOP COVID ProteGO Safe.
W wyniku społecznej kooperacji po 14 dniach światło ujrzała pierwsza wersja aplikacji SafeSafe App - pierwowzoru dzisiejszej STOP COVID ProteGO Safe.
The clash of the first version of the application with the market verified the direction of its development.
Zetknięcie z rynkiem pierwszej wersji aplikacji zweryfikowało kierunek jej rozwoju.
In the first version of the application we separated the basic modules
W pierwszej wersji aplikacji wydzieliliśmy podstawowe moduły
At the moment, the first version of the application dedicated to the financial sector is in its final stages of development, and will be presented to first potential clients already during the 1st quarter of the year.
Aktualnie na ukończeniu jest pierwsza wersja dedykowana dla sektora finansowego, która jeszcze w tym kwartale ma być prezentowana pierwszym, potencjalnym klientom.
The first version of the application was written in 1994.
Pierwsza wersja programu powstała w roku 1994.
Using wireframe we get a feedback as good as by showing the first version of the application but the process that leads to this mock-up is incomparable cheaper!
Pokazując makietę otrzymamy feedback równie dobry, jak pokazując pierwszą wersję aplikacji, a nakład pracy potrzebny na stworzenie makiety jest nieporównywalny z nakładem pracy potrzebnym do jej zaprogramowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.