We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pierwszy młyn wodny
This is because starting from around 900 to 1000 AD, around 100 meters to the left from the lens of the camera that took the above photograph, the first watermill on the river Barycz was build.
Począwszy bowiem gdzieś pomiędzy około 900 a 1000 rokiem AD, jakieś 100 metrów na lewo od obiektywu aparatu wykonującego powyższe zdjęcie, zbudowany został pierwszy młyn wodny na Baryczy.
The above dam is located only around 100 metres to the south from the area, in which between years 900 and 1000 AD was build the first watermill of the town Milicz.
Powyższa tama położona jest też jedynie jakieś 100 metrów na południe od miejsca, w którym pomiędzy latami 900 a 1000 AD zbudowano pierwszy młyn wodny miasta Milicza.
So in order to maintain somehow their significance and usefulness for the town Milicz, people populating this village build a first watermill on the Barycz river.
Aby więc jakoś podtrzymywać swoją przydatność dla Milicza, ludzie zamieszkujący ową wioskę zbudowali sobie pierwszy młyn wodny na rzece Baryczy.
The house was built in the year 1840 as the first watermill of Tērvete city.
Budynek został wybudowany w roku 1840 jako pierwszy młyn wodny w Tērvete.
In fact this first watermill of Wszewilki-Stawczyk, was simultaneously the first dam on the river Barycz which was positioned just only around 100 meters to the north from the dam that we can see on the above photograph.
Faktycznie więc ów pierwszy młyn wodny Wszewilek-Stawczyka, był jednocześnie pierwszą tamą na Baryczy jaka stała zaledwie około 100 metrów na północ od tamy widniejącej na powyższym zdjęciu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.